Fix new DMs not always marked as such