[Device management] Rename a session