jarno/element-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 67.9% (1605 of 2362 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/tr/
This commit is contained in:
GokdenizK 2021-03-24 07:31:02 +00:00 committed by Weblate
parent 98839e79ad
commit f3996e8634
1 changed files with 46 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

46
vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -1777,4 +1777,50 @@
<string name="notice_room_unban">%1$s, %2$s adlı kişinin banını kaldırdı</string>
<string name="notice_room_kick_by_you">%1$s adlı kullanıcıyı attı</string>
<string name="notice_room_kick">%1$s, %2$s adlı kullanıcıyı attı</string>
<string name="room_list_quick_actions_room_settings">Oda ayarları</string>
<string name="a11y_show_password">Şifreyi göster</string>
<string name="read_at">Şu zamanda okundu:</string>
<string name="jitsi_leave_conf_to_join_another_one_content">Mevcut konferanstan ayrıl ve bir diğerine git\?</string>
<string name="room_settings_room_version_title">Oda sürümü</string>
<string name="event_status_sending_message">Mesaj gönderiliyor…</string>
<string name="room_displayname_empty_room">Boş oda</string>
<plurals name="room_displayname_four_and_more_members">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="room_displayname_3_members">%1$s, %2$s ve</string>
<string name="power_level_custom_no_value">Özel</string>
<string name="notice_widget_removed_by_you">%1$s widgetını kaldırdınız</string>
<string name="notice_widget_added_by_you">%1$s widgetını eklediniz</string>
<string name="notice_profile_change_redacted_by_you">Profilinizi güncellediniz</string>
<string name="room_displayname_room_invite">Oda daveti</string>
<string name="medium_phone_number">Telefon numarası</string>
<string name="medium_email">E-posta adresi</string>
<string name="matrix_error">Matrix hatası</string>
<string name="network_error">Ağ hatası</string>
<string name="message_failed_to_upload">Görüntü yüklenemedi</string>
<string name="unable_to_send_message">Mesaj gönderilemedi</string>
<string name="power_level_default">Varsayılan</string>
<string name="power_level_admin"></string>
<string name="notice_widget_jitsi_modified_by_you">Video konferansı düzenlediniz</string>
<string name="notice_widget_jitsi_modified">Video konferans %1$s tarafından düzenlendi</string>
<string name="notice_widget_jitsi_removed_by_you">Video konferansı sonlandırdınız</string>
<string name="notice_widget_jitsi_removed">Video konferans %1$s tarafından sonlandırıldı</string>
<string name="notice_widget_jitsi_added_by_you">Video konferansı başlattınız</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite_by_you">%1$s kişisinin davetini kabul ettiniz</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s, %2$s kişisinin davetini kabul etti</string>
<string name="notice_direct_room_third_party_revoked_invite_by_you">%1$s kişisinin davetini geri aldınız</string>
<string name="notice_direct_room_third_party_revoked_invite">%1$s, %2$s kişisinin davetini geri aldı</string>
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite_by_you">%1$s Kişisinin odaya katılma davetini geri aldınız</string>
<string name="notice_room_third_party_revoked_invite">%1$s, %2$s kişisinin odaya katılma davetini geri aldı</string>
<string name="notice_room_third_party_invite_by_you">Odaya katılması için %1$s kişisine davet gönderdiniz</string>
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s, odaya katılması için %2$s kişisine davet gönderdi</string>
<string name="notice_event_redacted_by_with_reason">Mesaj %1$s tarafından kaldırıldı [sebep:%2$s]</string>
<string name="notice_event_redacted_with_reason">Mesaj kaldırıldı [sebep: %1$s]</string>
<string name="notice_room_name_removed">%1$s oda ismini kaldırdı</string>
<string name="notice_avatar_changed_too">(avatar da değiştirildi)</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_no_change">Değişiklik yok.</string>
<string name="notice_room_update_by_you">Bu odayı geliştirdiniz.</string>
<string name="notice_room_update">%s bu odayı geliştirdi.</string>
<string name="notice_end_to_end_by_you">Uçtan uca şifrelemeyi açtınız (%1$s)</string>
</resources>