diff --git a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml index ee9457eafb..e2817c87d1 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml @@ -1384,4 +1384,93 @@ Dielnimmer tafoegje Dit is in foarfertoaning fan dit petear. Petearynteraksjes binne útskeakele. Jo probearje tagong te krijen ta %s. Soenen jo ta trede wolle om oan it petear mei te dwaan\? + Der binne ien of mear tests mislearre, probearje de oanrekommandearre oplossing(en). + Basisdiagnoaze is oké. As jo noch hieltyd gjin meldingen ûntfange, meitsje dan in bugmelding oan om ús te helpen ûndersykjen. + Diagnostyske probleemoplossingsynformaasje + Meldingsprivacy + Kaaiwurden meie gjin ‘%s’ befetsje + Kaaiwurden meie net starte mei ‘.’ + Nij kaaiwurd tafoegje + Jo kaaiwurden + Jou my in melding foar + Oars + Fermeldingen en kaaiwurden + Meldingsbelang op barren + Autentikaasje fereaske + Jo kinne dit net dwaan fan de mobile ${app_name} ôf + Copyright + Treddepartijfermeldingen + Algemiene betingsten + Berjochten + De sesje is ôfmeld! + De keamer is ferlitten! + Fluchkeppeling oan startskerm tafoegje + Allinnich fermeldingen en kaaiwurden + Katalogus wurdt trochsocht… + + %1$s keamer fûn foar %2$s + %1$s keamers fûn foar %2$s + + + %d keamer + %d keamers + + Katalogus trochblêdzje + Fier in petear(by)namme yn + In keamer yngean + De keamer yngean + Petear oanmeitsje + Petear starte + LID WURDE + Sykjen yn fersifere keamers wurdt op dit stuit net stipe. + BESTANNEN + PERSOANEN + BERJOCHTEN + Ferballe brûkers filterje + Oplaad annulearje + Wolle jo alle berjochten fan dizze brûker ferbergje\? +\n +\nLet op: dizze aksje sil de app opnij opstarte; dit kin efkes duorje. + Reden foar it melden fan dizze ynhâld + LID WURDEN + Unjildich ID. It soe in e-mailadres of in Matrix-ID lykas ‘@brûkersnamme:domein’ wêze moatte + Underwerp wizigje + De romte opwurdearje + De keamer opwurdearje + m.room.server_acl events ferstjoere + Romtenamme wizigje + Romtefersifering ynskeakelje + Haadadres fan de romte wizigje + Romte-avatar wizigje + Widgets oanpasse + Oanfurdigje it sertifikaat allinnich as de serverbehearder in fingerôfdruk publisearre hat dy’t oerienkomt mei dyjinge hjirboppe. + It sertifikaat is wizige fan in fertroud nei in net fertroud sertifikaat. De server hat miskien syn sertifikaat fernijd. Nim kontakt op mei de serverbehearder foar de ferwachte fingerôfdruk. + It sertifikaat is wizige fan ien dat troch jo telefoan fertroud waard nei in oar. Dit is HIEL ÛNGEBRÛKLIK. It wurdt oanrekommandearre om dit nije sertifikaat NET TE OANFURDIGJEN. + As de serverbehearder sein hat dat dit normaal is, wês der dan wis fan dat de fingerôfdruk hjirûnder oerienkomt mei de troch de behearder ferskafte fingerôfdruk. + Dit kin betsjutte dat ien jo ynternetferkear mei slimme bedoelingen probearret te ûnderskeppen, of dat jo telefoan it sertifikaat fan de server net fertrouwt. + Kin de identiteit fan de eksterne server net ferifiearje. + Fingerôfdruk (%s): + + %d nij berjocht + %d nije berjochten + + Jo hawwe gjin tastimming om dit nei dit petear te stjoeren. + Berjochten binne net ferstjoerd, omdat der ûnbekende sesjes oanwêzich binne. No %1$s of %2$s\? + %1$s, %2$s en oaren binne oan it typen… + %1$s en %2$s binne oan it typen… + %s is oan it typen… + Sykje + E-mailadres of Matrix-ID + Fier ien of mear e-mailadressen of Matrix-ID’s yn + Brûker útnûgje mei ID + BRÛKERSKATALOGUS (%s) + LOKALE KONTAKTEN (%d) + Utnûgje mei ID + %1$s %2$s + %1$s en %2$s + "%1$s, " + Binne jo wis dat jo %s yn dit petear útnûgje wolle\? + Reden + Troch dizze brûker net mear te ferballen kin dy opnij oan it petear meidwaan. + Troch dizze brûker net mear te ferballen kin dy opnij yn de romte komme. \ No newline at end of file