From 3d64f13c7e5170ea2e752acb763d2bdf39b0e6a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maciejek997 Date: Tue, 5 Apr 2022 13:04:45 +0000 Subject: [PATCH 01/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 92.6% (2030 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index fe98d6b6a1..8974f1798c 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2334,4 +2334,5 @@ Odkrywanie (%s) Dokończ konfigurację odkrywania. Usuń wszystkie nieudane wiadomości + Nie znasz swojego hasła zapasowego klucza\? Możesz %s \ No newline at end of file From 232c400c082c8c141cf668e84ab3cc907afaaa8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Tue, 5 Apr 2022 13:01:35 +0000 Subject: [PATCH 02/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 92.6% (2030 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 95 ++++++++++++----------- 1 file changed, 50 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 8974f1798c..df3253a462 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -287,22 +287,21 @@ ${app_name} wymaga dostępu do kamery i mikrofonu, aby przeprowadzać rozmowy wideo. \n \nPrzyznaj dostęp w następnym oknie. - Lista uczestników + Członkowie - 1 członek - kilku członków + %d członek + %d członków %d członków - + %d członków Nie będziesz w stanie cofnąć tej zmiany, ponieważ przyznajesz użytkownikowi uprawnienia równe swoim. -\n \nJesteś pewien\? - Zbanowanie użytkownika usunie go z tego pokoju i uniemożliwi ponowne dołączenie. + Zablokowanie użytkownika usunie go z tego pokoju i uniemożliwi ponowne dołączenie. - Nowa wiadomość - Kilka nowych wiadomości + %d nowa wiadomość + %d nowe wiadomości %d nowych wiadomości - + %d nowych wiadomości Może to oznaczać że ktoś zakłóca twoje połączenie, lub Twój telefon nie ufa certyfikatowi dostarczonemu przez zdalny serwer. Jeśli administrator serwera oświadczył, że jest to oczekiwane, upewnij się, że poniższy odcisk palca odpowiada odciskowi palca dostarczonemu przez niego. @@ -539,7 +538,8 @@ Przywrócono kopię zapasową z %d kluczem. Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami. - + Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami. + Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami. Użyj kopii zapasowej klucza Uruchamianie… (%1$d z %2$d) @@ -736,7 +736,7 @@ \nMenedżerzy integracji odbierają dane konfiguracji, modyfikują widżety, wysyłają zaproszenia do pokojów i ustawiają poziomy uprawnień w Twoim imieniu. Pokaż podgląd linków wewnątrz czatu jeśli twój serwer wspiera tę funkcję. Formatuj wiadomości używając składni Markdown zanim zostaną wysłane. Pozwala to na zaawansowane formatowanie takie jak używanie asterysków do wyświetlania tekstu w kursywie. - Nie wpływa to na zaproszenia, wyrzucenia oraz bany. + Zaproszenia, usunięcia i bany pozostają nienaruszone. Wysyłaj wiadomości za pomocą klawisza enter Przycisk enter na klawiaturze programowej wyśle wiadomość zamiast wprowadzania łamanania linii Znajdź @@ -747,13 +747,14 @@ %1$s: %2$d wiadomość %1$s: %2$d wiadomości - - + %1$s: %2$d wiadomości + %1$s: %2$d wiadomości %d powiadomienie - %d powiadomień - + %d powiadomienia + %d powiadomień + %d powiadomień Nowe wydarzenie Nowe wiadomości @@ -825,9 +826,10 @@ Zarządzaj w Kopii Zapasowej Kluczy Tworzenei kopii zapasowej kluczy… - Kopiowanie %d klucza… - Kopiowanie %d kluczy… - + Tworzenie kopii zapasowej %d klucza… + Tworzenie kopii zapasowej %d kluczy… + Tworzenie kopii zapasowej %d kluczy… + Tworzenie kopii zapasowej %d kluczy… Niektóre powiadomienia są wyłączone w osobistej konfiguracji. Usługi Google Play są aktualne. @@ -888,8 +890,8 @@ %d użytkownik odczytał %d użytkowników odczytało - - + %d użytkowników odczytało + %d użytkowników odczytało Wystąpił błąd poczas otrzymywania załącznika. Nie można obsłużyć otrzymanych danych @@ -999,9 +1001,10 @@ Wprowadzony kod jest nieprawidłowy. Sprawdź. Nieaktualny serwer domowy - Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundę… - Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundy… - + Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundę… + Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundy… + Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekund… + Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekund… Wylogowałeś(-łaś) się Mogło to się stać z wielu powodów: @@ -1081,8 +1084,9 @@ Dowiedz się więcej Jedna osoba - %1$d osób - + %1$d osoby + %1$d osób + %1$d osób Opuszczanie pokoju… Administratorzy @@ -1104,8 +1108,7 @@ Oś czasu Edycja wiadomości Aktywować szyfrowanie\? - Raz włączone szyfrowanie w pokoju nie może zostać wyłączone. Wiadomości wysłane w zaszyfrowanym pokoju nie są widziane przez serwer, a jedynie przez uczestników w pokoju. -\nAktywowanie szyfrowania może uniemożliwić wielu botom i mostom prawidłowe działanie. + Raz włączone szyfrowanie w pokoju nie może zostać wyłączone. Wiadomości wysłane w zaszyfrowanym pokoju nie są widziane przez serwer, a jedynie przez uczestników w pokoju. Aktywowanie szyfrowania może uniemożliwić wielu botom i mostkom prawidłowe działanie. Aktywuj szyfrowanie Aby być bezpiecznym, zweryfikuj %s poprzez sprawdzenie jednorazowego kodu. Aby być bezpiecznym, zrób to osobiście lub użyj innej metody komunikacji. @@ -1131,8 +1134,9 @@ Zweryfikuj tą sesję aby oznaczyć ją jako zaufaną i przyznać jej dostęp do zaszyfrowanych wiadomości. Jeżeli nie logowałeś(-łaś) się do tej sesji, twoje konto mogło zostać naruszone: %d aktywna sesja - %d aktywnych sesji - + %d aktywne sesje + %d aktywnych sesji + %d aktywnych sesji Zweryfikuj tą sesję Otwórz obecną sesję i użyj jej do zweryfikowania obecnej, przyznając jej dostęp do zaszyfrowanych wiadomości. @@ -1161,7 +1165,8 @@ Wyślij obraz w oryginalnym rozmiarze Wyślij obrazy w oryginalnym rozmiarze - + Wyślij obrazów w oryginalnym rozmiarze + Wyślij obrazów w oryginalnym rozmiarze Potwierdź Usunięcie Jesteś pewny(-na), że chcesz usunąć to wydarzenie\? Jeżeli usuniesz nazwę pokoju lub zmienisz temat, wciąż będzie możliwe cofnięcie zmiany. @@ -1354,9 +1359,9 @@ WIDOK %d sekunda - %d sek. - %d sek. - %d sek. + %d sekundy + %d sekund + %d sekund Aplikacja odebrała PUSH Przetestuj powiadomienia push @@ -1581,10 +1586,10 @@ Naklejka %1$s wymaga otrzymania zaproszenia do dołączenia. - %1$s, %2$s i %3$d czyta - %1$s, %2$s i %3$d czytają - - + %1$s, %2$s i %3$d inny czyta + %1$s, %2$s i %3$d innych czyta + %1$s, %2$s i %3$d innych czyta + %1$s, %2$s i %3$d innych czyta Nie udało się uzyskać widoczności katalogu bieżącego pokoju (%1$s). Skonfiguruj na tym urządzeniu @@ -1825,7 +1830,7 @@ Uprawnienia Przestrzeni Uprawnienia pokoju Odblokowanie użytkownika pozwoli mu na ponowne dołączenie do tej przestrzeni. - Blokowanie użytkowników wyrzuci ich z tej przestrzeni i uniemożliwi im dołączenie ponownie. + Zablokowanie użytkownika usunie go z tego miejsca i uniemożliwi ponowne dołączenie. Ten pokój jest prywatny. Nie będziesz w stanie dołączyć bez zaproszenia. Zakańczanie połączenia… Brak odpowiedzi @@ -1975,7 +1980,7 @@ Nie będziesz w stanie ponownie dołączyć, do momentu kiedy nie zostaniesz ponownie zaproszony. Jesteś jedyną osoba tutaj. Jeśli wyjdziesz, nikt nie będzie w stanie dołączyć w przyszłości, włączając Ciebie. Czy jesteś pewny, że chcesz opuścić %s\? - Opuść przestrzeń + Opuść Dodawaj pokoje Przeglądaj pokoje Ukończ konfigurację @@ -1985,7 +1990,7 @@ \nSpróbuj ponownie później lub zapytaj administratora tego pokoju czy masz dostęp. Dołącz pomimo to Dołącz do przestrzeni - Stwórz przestrzeń + Utwórz przestrzeń Na razie pomiń Dołącz do mojej przestrzeni %1$s %2$s Nie będą częścią %s @@ -2016,7 +2021,7 @@ Ja i moi znajomi Prywatna przestrzeń do organizacji Twoich pokojów Tylko ja - Upewnij się, że odpowiednie osoby mają dostęp do %s. Możesz zmienić to później. + Upewnij się, że odpowiednie osoby mają dostęp do %s. Z kim pracujesz\? Aby dołączyć do istniejącej przestrzeni, potrzebujesz zaproszenia. Możesz zmienić to później @@ -2028,10 +2033,10 @@ \nCzekanie na odpowiedź serwera… Pusty pokój (było %s) - %1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych + %1$s, %2$s, %3$s i %4$d inny %1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych - - + %1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych + %1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych %1$s, %2$s, %3$s i %4$s Niestandardowe @@ -2208,7 +2213,7 @@ Dodano %1$s jako adresy dla tego pokoju. pojedyncze logowanie - Pokój opuszczony! + Pokój został opuszczony! Błąd podczas wyszukiwania numeru telefonu Przekaż %1$s dotknij by powrócić From 8f751af7e49164335d7339ffa44b51635325d2c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m1chj <8hm0nutuhsa9@opayq.com> Date: Tue, 5 Apr 2022 12:52:35 +0000 Subject: [PATCH 03/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 92.6% (2030 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index df3253a462..c8578f359e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2110,7 +2110,7 @@ Zdecyduj kto może odnaleźć i dołączyć do tego pokoju. Dotknij, aby edytować przestrzenie Wybierz przestrzenie - Zdecyduj które przestrzenie mogą mieć dostęp do tego pokoju. Członkowie wybranej przestrzeni będą mogli ją odnaleźć i dołączyć do Pokoju przez nazwę. + Zdecyduj, które przestrzenie mogą mieć dostęp do tego pokoju. Członkowie zaznaczonej przestrzeni będą mogli odnaleźć i dołączyć do nazwy pokoju. Przestrzenie mogące uzyskać dostęp Zezwól użytkownikom przestrzeni na znalezienie i dostęp. Ulepszenia pokoju From b19b10015057131c2760c9007981a8f9e6d1bc0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maciejek997 Date: Tue, 5 Apr 2022 13:05:31 +0000 Subject: [PATCH 04/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 92.7% (2031 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index c8578f359e..8c6a559c42 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2340,4 +2340,10 @@ Dokończ konfigurację odkrywania. Usuń wszystkie nieudane wiadomości Nie znasz swojego hasła zapasowego klucza\? Możesz %s + + wpis + wpisów + wpisy + wpisy + \ No newline at end of file From 2b9dd885546d056907a1ee49d531761b61e920a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Tue, 5 Apr 2022 13:05:13 +0000 Subject: [PATCH 05/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 92.7% (2031 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 8c6a559c42..236ea514c0 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2339,7 +2339,7 @@ Odkrywanie (%s) Dokończ konfigurację odkrywania. Usuń wszystkie nieudane wiadomości - Nie znasz swojego hasła zapasowego klucza\? Możesz %s + Nie znasz hasła swojego zapasowego klucza\? Możesz %s. wpis wpisów From da32eb8a99c98aeadfdbfb846a74a2a289b5183e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maciejek997 Date: Tue, 5 Apr 2022 13:10:11 +0000 Subject: [PATCH 06/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.1% (2039 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 236ea514c0..95e7115b44 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2346,4 +2346,12 @@ wpisy wpisy + + %d osoba którą znasz już dołączyła + %d osoby które znasz już dołączyły + + + + Brakujący typ wiadomości + Brak zawartości \ No newline at end of file From be3b75e1368cf6bdd87bb64509397866df6e86e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: m1chj <8hm0nutuhsa9@opayq.com> Date: Tue, 5 Apr 2022 13:07:46 +0000 Subject: [PATCH 07/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.1% (2039 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 95e7115b44..ffec372c06 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2333,8 +2333,8 @@ Uzyskaj pomoc w korzystaniu z ${app_name} Nie masz uprawnień by dołączyć do tego pokoju Typ - Niedostępny - Dostępny + Offline + Online Pokaż znaczniki odczytania Odkrywanie (%s) Dokończ konfigurację odkrywania. @@ -2354,4 +2354,7 @@ Brakujący typ wiadomości Brak zawartości + Wyślij wydarzenie niestandardowe + Ostrzegawczy poziom zaufania + Upewnij się najpierw \ No newline at end of file From 3d9974ed82aaafa03de75002bbc3ab95296c489d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Tue, 5 Apr 2022 13:07:23 +0000 Subject: [PATCH 08/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.1% (2039 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index ffec372c06..c4aa40884a 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2335,16 +2335,16 @@ Typ Offline Online - Pokaż znaczniki odczytania + Wyświetl znaczniki odczytania Odkrywanie (%s) Dokończ konfigurację odkrywania. Usuń wszystkie nieudane wiadomości Nie znasz hasła swojego zapasowego klucza\? Możesz %s. - wpis - wpisów - wpisy - wpisy + %d wpis + %d wpisy + %d wpisów + %d wpisów %d osoba którą znasz już dołączyła @@ -2357,4 +2357,6 @@ Wyślij wydarzenie niestandardowe Ostrzegawczy poziom zaufania Upewnij się najpierw + Nie sprawdzono + Sprawdzono \ No newline at end of file From 2e81f2ab2af08d46c5a058c771783dd0fa732f51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maciejek997 Date: Tue, 5 Apr 2022 13:11:25 +0000 Subject: [PATCH 09/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.1% (2041 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index c4aa40884a..9965c6e629 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2349,8 +2349,8 @@ %d osoba którą znasz już dołączyła %d osoby które znasz już dołączyły - - + + Brakujący typ wiadomości Brak zawartości @@ -2359,4 +2359,5 @@ Upewnij się najpierw Nie sprawdzono Sprawdzono + Aby zmiany weszły w życie, należy uruchomić ponownie aplikację. \ No newline at end of file From 5e035267178c79c500d2137bd3d5da0fb676b19d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Tue, 5 Apr 2022 13:10:57 +0000 Subject: [PATCH 10/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.1% (2041 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 9965c6e629..eef2755808 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2347,10 +2347,10 @@ %d wpisów - %d osoba którą znasz już dołączyła - %d osoby które znasz już dołączyły - - + %d osoba, którą znasz, już dołączyła + %d osoby, które znasz, już dołączyły + %d osób, które znasz, już dołączyły + %d osób, które znasz, już dołączyły Brakujący typ wiadomości Brak zawartości @@ -2360,4 +2360,5 @@ Nie sprawdzono Sprawdzono Aby zmiany weszły w życie, należy uruchomić ponownie aplikację. + Włącz matematykę LaTeX \ No newline at end of file From aaf3f080d02faf3ae2a174230056f3da5db51fff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maciejek997 Date: Tue, 5 Apr 2022 13:11:56 +0000 Subject: [PATCH 11/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.2% (2042 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index eef2755808..5766aafc73 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2361,4 +2361,5 @@ Sprawdzono Aby zmiany weszły w życie, należy uruchomić ponownie aplikację. Włącz matematykę LaTeX + Zakończ ankietę. \ No newline at end of file From 67159f7dc9e33fe8dc5b67a60de092d8f79d3a27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Tue, 5 Apr 2022 13:11:46 +0000 Subject: [PATCH 12/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.2% (2042 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 5766aafc73..8609f13af4 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2359,7 +2359,7 @@ Upewnij się najpierw Nie sprawdzono Sprawdzono - Aby zmiany weszły w życie, należy uruchomić ponownie aplikację. + Aby zmiany zostały zastosowane, należy uruchomić ponownie aplikację. Włącz matematykę LaTeX Zakończ ankietę. \ No newline at end of file From 99ad49498d8e953e859566faee621df1ca4c2c1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maciejek997 Date: Tue, 5 Apr 2022 13:12:09 +0000 Subject: [PATCH 13/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.2% (2043 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 8609f13af4..6328703475 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2362,4 +2362,5 @@ Aby zmiany zostały zastosowane, należy uruchomić ponownie aplikację. Włącz matematykę LaTeX Zakończ ankietę. + Zakończyć ankietę\? \ No newline at end of file From 7dd56244a974c76300fcb9ced9d8339b48133a3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Tue, 5 Apr 2022 13:12:03 +0000 Subject: [PATCH 14/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.2% (2043 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 6328703475..2d6a1d2abb 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2361,6 +2361,6 @@ Sprawdzono Aby zmiany zostały zastosowane, należy uruchomić ponownie aplikację. Włącz matematykę LaTeX - Zakończ ankietę. + Zakończ ankietę Zakończyć ankietę\? \ No newline at end of file From bad0c0a2e1e823346d6d4952e84a10e5b4ead3b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maciejek997 Date: Tue, 5 Apr 2022 13:12:32 +0000 Subject: [PATCH 15/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.3% (2044 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 2d6a1d2abb..f829f7f307 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2363,4 +2363,5 @@ Włącz matematykę LaTeX Zakończ ankietę Zakończyć ankietę\? + To powstrzyma użytkowników od głosowania i wyświetli finalny wynik ankiety. \ No newline at end of file From 157a14fdc24b748c57384e95b4b318f84fc2bb7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Tue, 5 Apr 2022 13:12:20 +0000 Subject: [PATCH 16/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.3% (2044 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index f829f7f307..e4b7b28a01 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2362,6 +2362,6 @@ Aby zmiany zostały zastosowane, należy uruchomić ponownie aplikację. Włącz matematykę LaTeX Zakończ ankietę - Zakończyć ankietę\? + Czy zakończyć ankietę\? To powstrzyma użytkowników od głosowania i wyświetli finalny wynik ankiety. \ No newline at end of file From ff7c19537ec3df5c86de633497daea5edce01c0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Tue, 5 Apr 2022 13:37:38 +0000 Subject: [PATCH 17/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 12.7% (7 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/pl/ --- fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103070.txt | 4 ++-- fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 4 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103070.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103070.txt index 2cb20a9570..08d9d2193e 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103070.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103070.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów dotyczące głównie powiadomień -Pełny changelog: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.7 +Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów dotyczące głównie powiadomień. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..216842ada0 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Oś czasu wątku jest teraz aktywna i szybsza. Różne poprawki błędów i ulepszenia stabilności. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..91c13d3d79 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Różne poprawki błędów i ulepszenia stabilności. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..5286f40de5 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Oś czasu wątku jest teraz aktywna i szybsza. Różne poprawki błędów i ulepszenia stabilności. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases From 23cdd4fac396a4f3ce92156d3eb3261e53cd5ac7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 5 Apr 2022 22:54:35 +0000 Subject: [PATCH 18/61] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/id/ --- vector/src/main/res/values-in/strings.xml | 23 +++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 21 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml index 29831c1377..5ca1a361d4 100644 --- a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -1742,7 +1742,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan. \nCoba lagi nanti, atau tanyakan ke admin ruangan untuk mengecek jika Anda punya akses. Bergabung Saja Bergabung ke Space - Buat Space + Buat space Lewat untuk sekarang Bergabung ke space saya %1$s %2$s Mereka tidak akan menjadi bagian dari %s @@ -1784,7 +1784,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan. Tipe space apa yang Anda ingin buat\? Space privat Anda Space publik Anda - Tambahkan Space + Tambahkan space Space privat Space publik Apakah Anda yakin untuk menghapus semua pesan yang belum dikirim di ruangan ini\? @@ -2393,4 +2393,23 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan. \n \nIni hanya transisi sekali, utasan sekarang sebagai bagian dari spesifikasi Matrix. Utasan Mencapai Beta 🎉 + Penbagian lokasi sedang dilakukan + ${app_name} Lokasi langsung + Homeserver tidak menerima nama pengguna dengan hanya angka. + Lewati + Simpan dan lanjutkan + Preferensi Anda telah disimpan. + Anda siap! + Ayo + Anda dapat mengubahnya kapan saja. + Tambahkan sebuah foto profil + Anda dapat mengubahnya nanti + Nama Tampilan + Ini akan ditampilkan ketika Anda mengirim pesan. + Pilih nama tampilan + Akun %s Anda telah dibuat. + Selamat! + Kembalikan saya ke beranda + Ubah profil + Nonaktifkan \ No newline at end of file From f2bbcddd5f219390ed7aba8af02c1ab8188f8e51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 6 Apr 2022 08:26:44 +0000 Subject: [PATCH 19/61] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/it/ --- vector/src/main/res/values-it/strings.xml | 23 +++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 21 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml index d14aa3c671..15f08ba6da 100644 --- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1959,7 +1959,7 @@ \nRiprova più tardi, o chiedi a un amministratore della stanza di controllare se hai l\'accesso. Unisciti comunque Unisciti a uno Spazio - Crea Spazio + Crea spazio Per il momento, salta Unisciti al mio Spazio %1$s %2$s Non faranno parte di %s @@ -1998,7 +1998,7 @@ Che tipo di Spazio vuoi creare\? Il tuo Spazio privato Il tuo Spazio pubblico - Aggiungi Spazio + Aggiungi spazio Esci dalla stanza con un ID (o dalla stanza attuale se vuota) Unisciti allo Spazio con un ID Crea uno Spazio @@ -2429,4 +2429,23 @@ \n \nSarà una transizione una-tantum, dato che le conversazioni ora sono parte delle specifiche di Matrix. I messaggi in conversazioni entrano in beta 🎉 + Portami a casa + Stai condividendo la posizione + Posizione in tempo reale di ${app_name} + L\'homeserver non accetta nomi utente con solo numeri. + Salta questo passo + Salva e continua + Le tue preferenze sono state salvate. + Tutto pronto! + Andiamo + Puoi cambiarla in qualsiasi momento. + Aggiungi un\'immagine del profilo + Puoi cambiarlo in seguito + Nome da mostrare + Verrà mostrato quando invii messaggi. + Scegli un nome da mostrare + Il tuo account %s è stato creato. + Congratulazioni! + Personalizza profilo + Disattiva \ No newline at end of file From 21231127631edd497bd29c9dfc4ccf0b9d248f9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Date: Tue, 5 Apr 2022 16:51:26 +0000 Subject: [PATCH 20/61] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/pt_BR/ --- fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..17d8225c0d --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Principais mudanças nesta versão: Timeline de Thread estão agora ao vivo e mais rápidas. Vários consertos de bugs e melhorias de estabilidade. +Changelog completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..fad9bfe739 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Principais mudanças nesta versão: Vários consertos de bugs e melhorias de estabilidade. +Changelog completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..ca2b54f2f2 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Principais mudanças nesta versão: Timeline de Thread estão agora ao vivo e mais rápidas. Vários consertos de bugs e melhorias de estabilidade. +Changelog completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases From 8b125923e9429388074e3327a8dbbbb953221b23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Tue, 5 Apr 2022 19:07:18 +0000 Subject: [PATCH 21/61] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sk/ --- vector/src/main/res/values-sk/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml index bd3e86e40c..0807657f8e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -2485,4 +2485,23 @@ \n \nPôjde o jednorazový prechod, keďže vlákna sú teraz súčasťou špecifikácie Matrix. Vlákna sa blížia k beta verzii 🎉 + Váš účet %s bol vytvorený. + Prebieha zdieľanie polohy + ${app_name} Poloha v reálnom čase + Domovský server neakceptuje používateľské meno obsahujúce iba číslice. + Vynechať tento krok + Uložiť a pokračovať + Vaše nastavenia boli uložené. + Všetko je pripravené! + Poďme na to + Toto môžete kedykoľvek zmeniť. + Pridať profilový obrázok + Neskôr to môžete zmeniť + Zobrazované meno + Toto sa zobrazí pri odosielaní správ. + Vyberte si zobrazované meno + Gratulujeme! + Zober ma domov + Prispôsobiť profil + Zakázať \ No newline at end of file From 661d95cf29068d8027bd3a5f74cf91687c6e0886 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 5 Apr 2022 17:26:00 +0000 Subject: [PATCH 22/61] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/uk/ --- fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..28f051724a --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Основні зміни в цій версії: Хронологія тредів працює наживо і швидше. Усунуто різні вади й поліпшено стабільність. +Вичерпний перелік змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..dff28b7825 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Основні зміни в цій версії: Усунуто різні вади й поліпшено стабільність. +Вичерпний перелік змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..e5f7e7b271 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Основні зміни в цій версії: Хронологія тредів працює наживо і швидше. Усунуто різні вади й поліпшено стабільність. +Вичерпний перелік змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases From d538e2d9a9ac0e0a2c1d7b3ae5c1cdf29938765e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 5 Apr 2022 17:09:57 +0000 Subject: [PATCH 23/61] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/cs/ --- vector/src/main/res/values-cs/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml index c66ff56b3e..3121f859f3 100644 --- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -2485,4 +2485,23 @@ \n \nPůjde o jednorázový přechod, protože vlákna jsou nyní součástí Matrix specifikace. Vlákna se blíží k betaverzi 🎉 + Probíhá sdílení polohy + ${app_name} poloha živě + Domovský server neakceptuje uživatelská jména obsahující pouze číslice. + Přeskočit tento krok + Uložit a pokračovat + Vaše předvolby byly uloženy. + Vše je připraveno! + Jdeme na to + Tuto můžete kdykoli změnit. + Přidat profilový obrázek + Později to můžete změnit + Zobrazované jméno + Toto se zobrazí při odesílání zpráv. + Zvolte si zobrazované jméno + Váš účet %s byl založen. + Gratulujeme! + Vezmi mě domů + Přizpůsobit profil + Zakázat \ No newline at end of file From c09cb3358a1a3f86325d086db7e50da0cf2bd7b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: waclaw66 Date: Tue, 5 Apr 2022 17:02:53 +0000 Subject: [PATCH 24/61] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/cs/ --- fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..3eda022464 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Hlavní změny v této verzi: Časová osa vláken je nyní živá a rychlejší. Opravy různých chyb a vylepšení stability. +Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..cba2012c1c --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Hlavní změny v této verzi: Opravy různých chyb a vylepšení stability. +Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..61e7fd7940 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Hlavní změny v této verzi: Časová osa vlákna je nyní živá a rychlejší. Opravy různých chyb a vylepšení stability. +Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases From 833798bd252b3536ccf50bc4ac7eeb50c571c7e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Tue, 5 Apr 2022 15:14:46 +0000 Subject: [PATCH 25/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 97.4% (2135 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 93 +++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 87 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index e4b7b28a01..ef24d6e62b 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1798,18 +1798,18 @@ %1$s, %2$s i %3$s %s w Ustawieniach, aby otrzymywać zaproszenia bezpośrednio w ${app_name}. Zmiana tematu - Aktualizacja Przestrzeni + Aktualizacja przestrzeni Aktualizacja pokoju Wysyłanie zdarzeń m.room.server_acl Zmiana uprawnień - Zmiana nazwy Przestrzeni + Zmiana nazwy przestrzeni Zmiana nazwy pokoju Zmiana widoczności historii Włączanie szyfrowania przestrzeni Włączanie szyfrowania pokoju - Zmiana głównego adresu Przestrzeni + Zmiana głównego adresu przestrzeni Zmiana głównego adresu pokoju - Zmiana awatara Przestrzeni + Zmiana awatara przestrzeni Zmiana awatara pokoju Modyfikowanie widgetów Powiadamianie wszystkich @@ -2354,7 +2354,7 @@ Brakujący typ wiadomości Brak zawartości - Wyślij wydarzenie niestandardowe + Wyślij zdarzenie niestandardowe Ostrzegawczy poziom zaufania Upewnij się najpierw Nie sprawdzono @@ -2363,5 +2363,86 @@ Włącz matematykę LaTeX Zakończ ankietę Czy zakończyć ankietę\? - To powstrzyma użytkowników od głosowania i wyświetli finalny wynik ankiety. + To powstrzyma użytkowników od głosowania i wyświetli ostateczny wynik ankiety. + Uwaga: aplikacja zostanie uruchomiona ponownie + Włącz wątkowanie wiadomości + Upewnij się, że odpowiednie osoby mają dostęp do firmy %s. Więcej osób możesz zaprosić później. + Wyślij niestandardowe zdarzenie stanowe + Wyślij zdarzenie stanowe + Zdarzenia stanowe + Zawartość zdarzenia + Zdarzenie stanowe wysłane! + Zdarzenie wysłane! + Nieprawidłowe zdarzenie + Zawartość wydarzenia + Klucz stanu + Konsultacja z %1$s + Serwer domowy nie akceptuje nazwy użytkownika zawierającej tylko cyfry. + Wymusza odrzucenie bieżącej sesji grupy wychodzącej w zaszyfrowanym pokoju + Pobieranie krzywego klucza + Szyfrowanie jest błędnie skonfigurowane + Przywróć szyfrowanie + Skontaktuj się z administratorem, aby przywrócić szyfrowanie do prawidłowego stanu. + Szyfrowanie zostało błędnie skonfigurowane. + Utwórz konto + Pomiń ten krok + Zapisz i kontynuuj + Twoje ustawienia zostały zapisane. + Wszystko ustawiłeś! + Chodźmy + Możesz go zmienić w każdym momencie. + Dodaj obraz profilu + Możesz zmienić ją później + Powiadomienie pokoju + Wyświetlana nazwa + Będzie ona widoczna podczas wysyłania wiadomości. + Wybierz wyświetlaną nazwę + Twoje konto %s zostało utworzone. + Gratulacje! + Zabierz mnie do domu + Spersonalizuj profil + Połącz się z serwerem + Chcesz dołączyć do istniejącego serwera\? + pominąć to pytanie + Nie wiesz jeszcze\? Możesz %s + Społeczności + Zespoły + Przyjaciele i rodzina + Pomożemy Ci się połączyć. + Z kim będziesz najczęściej rozmawiać\? + Szyfrowane od-końca-do-końca i nie wymaga numeru telefonu. Brak reklam i dataminingu. + Wybierz, gdzie prowadzone są Twoje rozmowy, dając Ci kontrolę i niezależność. Połączenie przez sieć Matrix. + Bezpieczna i niezależna komunikacja, która zapewnia ten sam poziom prywatności, co rozmowa twarzą w twarz we własnym domu. + Wiadomości dla Twojego zespołu. + Położenie + Zagadnienia prawne + Już przeglądasz ten wątek! + Wyświetl w pokoju + Odpowiedz w wątku + Polecenie „%s” jest rozpoznawane, ale nie jest obsługiwane w wątkach. + Ten serwer nie zapewnia żadnych zasad. + Polityka Twojego serwera tożsamości + Polityka Twojego serwera domowego + Polityka ${app_name} + Wątki zbliżają się do wersji beta 🎉 + Z wątku + Wskazówka: naciśnij i przytrzymaj wiadomość i użyj „%s”. + Dzięki wątkom Twoje rozmowy są aktualne i łatwe do śledzenia. + Organizuj dyskusje za pomocą wątków + Pokazuje wszystkie wątki, w których brałeś udział + Pokazuje wszystkie wątki z bieżącego pokoju + Moje wątki + Wszystkie wątki + Filtr + Wątki + Wątek + Filtruj wątki w pokoju + Szyfrowanie zostało źle skonfigurowane, więc nie możesz wysyłać wiadomości. Kliknij, aby otworzyć ustawienia. + Szyfrowanie zostało źle skonfigurowane, więc nie możesz wysyłać wiadomości. Skontaktuj się z administratorem, aby przywrócić szyfrowanie do prawidłowego stanu. + %1$s, %2$s i inni + %1$s i %2$s + Skopiuj odnośnik do wątku + Zobacz w pokoju + Wyłącz + Wyświetl wątki \ No newline at end of file From de109c9772458f1f0c2f41480e08c2c8cfcbebd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maciejek997 Date: Tue, 5 Apr 2022 13:13:52 +0000 Subject: [PATCH 26/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 97.4% (2135 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index ef24d6e62b..662574536f 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -2445,4 +2445,14 @@ Zobacz w pokoju Wyłącz Wyświetl wątki + Utwórz ankietę + Otwórz kontakty + Wyślij naklejkę + Prześlij plik + Wyślij obrazy oraz wideo + Otwórz kamerę + Usuń ankietę + Ankieta zakończona + Oddano głos + Zakończ ankietę \ No newline at end of file From fca0b042e879f5c6fba76fccef851bfffacd572c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 6 Apr 2022 04:13:09 +0000 Subject: [PATCH 27/61] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/zh_Hant/ --- vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 781591ace7..ea0c677168 100644 --- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2391,4 +2391,23 @@ \n \n這會是一次性的過渡，因為討論串現在是 Matrix 規範的一部分了。 討論串接近測試版了 🎉 + 正在進行位置分享 + ${app_name} 即時位置 + 家伺服器不接受僅有數字的使用者名稱。 + 略過此步驟 + 儲存並繼續 + 您的偏好設定已儲存。 + 準備好了！ + 走吧 + 您可以在任何時候變更這個。 + 新增個人資訊照片 + 您可以在稍後變更這個 + 顯示名稱 + 這將會在您傳送訊息時顯示。 + 選擇顯示名稱 + 您的帳號 %s 已建立。 + 恭喜！ + 帶我回家 + 個人化檔案 + 停用 \ No newline at end of file From 0167e3a222b7cab6396928a6efcc7d73b4f5531a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Danial Behzadi Date: Tue, 5 Apr 2022 12:34:02 +0000 Subject: [PATCH 28/61] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fa/ --- vector/src/main/res/values-fa/strings.xml | 29 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml index ab6bac5c1b..9a23913f76 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -1247,7 +1247,7 @@ نتیجه‌ای در پی نداشت فیلترکردن کاربران مسدود شده - %d مورد + ۱ مورد %d مورد تنها اگر مدیر کارساز، اثرانگشتی منتشر کرده که با بالایی مطابق است، بپذیرید. @@ -2430,4 +2430,31 @@ هم‌رسانی مکان کنونیم بزرگ‌نمایی به مکان کنونی سنجاق مکان گزیده روی نقشه + داریم به ارائه یک بتای عمومی برای رشته‌ها نزدیک‌تر می‌شویم. +\n +\nهمین‌طور که برایش آماده می‌شویم، نیاز به انجام چند تغییر است: رشته‌هایی که پیش از این ایجاد شده‌اند،به شکل پاسخ‌های عادی نشان داده خواهند شد. +\n +\nاین کار، یک تبدیل یک باره است؛ چرا که رشته‌ها اکنون بخشی از مشخّصات ماتریکسند. + رشته‌ها به بتا می رسند 🎉 + هم‌رساین مکان در حال انجام است + مکان زندهٔ ${app_name} + اگر می‌خواهید مکانتان را هم‌رسانی کنید، ${app_name} نیاز به دسترسی همیشگی مکان هنگام در پس‌زمینه بودن کاره دارد. +\nفقط برای مدتی که برمی‌گزینید، به مکانتان دسترسی خواهیم داشت. + کارساز خانگی، نام‌های کاربری فقط رقمی را نمی‌پذیرد. + پرش از این گام + ذخیره و ادامه + ترجیحاتتان ذخیره شد. + همه‌چیز تنظیم شده! + بزن بریم + می‌توانید هرزمانی تغییرش دهید. + گزینش نامی نمایشی + افزودن یک تصویر نمایه + می‌توانید بعدها تغییرش دهید + نام نمایشی + هنگامی که پیام می‌فرستید نشان داده خواهد شد. + حسابتان %s ایجاد شد. + تبریک! + مرا به خانه ببر + شخصی سازی نمایه + از کار انداختن \ No newline at end of file From 1a6de70d927891891d4da4000c946e16ebf2b915 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 6 Apr 2022 08:29:04 +0000 Subject: [PATCH 29/61] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/it/ --- fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..c9ea8af2cc --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Modifiche principali in questa versione: la linea temporale per argomenti è ora attiva e più veloce. Varie correzioni e miglioramenti. +Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..2dfd415920 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Modifiche principali in questa versione: varie correzioni di errori e miglioramenti della stabilità. +Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..8427e3d3fe --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Modifiche principali in questa versione: la linea temporale per argomenti è ora attiva e più veloce. Varie correzioni e miglioramenti. +Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases From 5f30a66929a3faf79e0f191cabf13788174b10a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 5 Apr 2022 16:38:40 +0000 Subject: [PATCH 30/61] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/et/ --- fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..f506b617ed --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Põhilised muutused selles versioonis: jutulõngad on nüüd kasutatavad ja toimivad kiiremini, lisaks pisiparandused ja stabiilsust parandavad kohendused. +Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..ea3582678d --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Põhilised muutused selles versioonis: pisiparandused ja stabiilsust parandavad kohendused. +Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..a35fded9b6 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Põhilised muutused selles versioonis: jutulõngad on nüüd kasutatavad ja toimivad kiiremini, lisaks pisiparandused ja stabiilsust parandavad kohendused. +Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases From 9e39df111d8aadf26cf914503565b51f9150bd90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Wed, 6 Apr 2022 19:38:40 +0000 Subject: [PATCH 31/61] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sv/ --- vector/src/main/res/values-sv/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml index 2b4e3502f8..c6c8b45441 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -2438,4 +2438,23 @@ \nMedan vi förbereder den så behöver vi göra några ändringar: trådar skapade innan den här tidpunkten kommer att visas som vanliga svar. \n \nDet kommer att vara en engångshändelse, eftersom trådar nu är en del av Matrixspecifikationen. + Platsdelning pågår + ${app_name} Kontinuerlig plats + Hemservern accepterar inte användarnamn med bara siffror. + Hoppa över det här steget + Spara och fortsätt + Dina inställningar har sparats. + Du är redo! + Nu kör vi + Du kan ändra detta när som helst. + Lägg till en profilbild + Du kan ändra detta senare + Visningsnamn + Det här kommer att visas när du skickar meddelanden. + Välj ett visningsnamn + Ditt konto %s har skapats. + Grattis! + För mig hem + Anpassa profil + Inaktivera \ No newline at end of file From b2b1e1ca0a51a9d4df3f8468ea7db1959d921f4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Tue, 5 Apr 2022 18:26:33 +0000 Subject: [PATCH 32/61] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/sk/ --- fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..53e192fe7c --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Hlavné zmeny v tejto verzii: Vlákna na časovej osi sú teraz živé a rýchlejšie. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability. +Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..1e056cf32f --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Hlavné zmeny v tejto verzii: Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability. +Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..7f42250fb9 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Hlavné zmeny v tejto verzii: Vlákna na časovej osi sú teraz živé a rýchlejšie. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability. +Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases From 9e85abe8e61c6a985459a659407b85f1adf39c98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Danial Behzadi Date: Tue, 5 Apr 2022 12:21:05 +0000 Subject: [PATCH 33/61] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/fa/ --- fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..5a1188b370 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +تغییرات عمده در این نگارش: خط زمانی رشته‌ها اکنون زنده و سریع‌تر است. چندین رفع اشکال و بهبود پایداری. +گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..d35ded337b --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +تغییرات عمده در این نگارش: چندین رفع اشکال و بهبود پایداری. +گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..673a46a10d --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +تغییرات عمده در این نگارش: خط زمانی رشته‌ها اکنون زنده و سریع‌تر است. چندین رفع اشکال و بهبود پایداری. +گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases From 9fb71130a40675a54573ade48cdf9a399a1fe383 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Date: Tue, 5 Apr 2022 17:13:06 +0000 Subject: [PATCH 34/61] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pt_BR/ --- vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 43 +++++++++++++------ 1 file changed, 31 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index d06937fb64..f682a123f4 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1953,11 +1953,11 @@ %d entradas Limite de upload de arquivo do servidor - Qualquer pessoa num espaço com esta sala pode encontrá-la e juntar-se a ela. Somente admins desta sala podem adicioná-la a um espaço. + Qualquer pessoa num espaço com esta sala pode achá-la e se juntar a ela. Somente admins desta sala podem adicioná-la a um espaço. Membros de espaço somente - Qualquer pessoa pode encontrar a sala e juntar-se + Qualquer pessoa pode achar a sala e se juntar Pública - Somente pessoas convidadas podem encontrar e juntar-se + Somente pessoas convidadas podem achar e se juntar Privada Configuração de acesso desconhecida (%s) Qualquer pessoa pode tocar na sala, membros podem então aceitar ou rejeitar @@ -2024,7 +2024,7 @@ %d pessoas que você conhece já têm se juntado Juntar-Se a Espaço - Criar Espaço + Criar espaço Junte-se a meu espaço %1$s %2$s Elas vão ser capazes de explorar %s Convidar para %s @@ -2058,7 +2058,7 @@ Que tipo de espaço você quer criar\? Seu espaço privado Seu espaço público - Adicionar Espaço + Adicionar espaço Espaço privado Espaço público Criar um Espaço @@ -2111,8 +2111,8 @@ %d chamadas de áudio perdidas Por favor note que fazer upgrade vai fazer uma nova versão da sala. Todas as mensagens atuais vão permanecer nesta sala arquivada. - Qualquer pessoa em um espaço pai vai ser capaz de encontrar e juntar-se a esta sala - não precisa convidar manualmente todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora. - Qualquer pessoa em %s vai ser capaz de encontrar e juntar-se a esta sala - não precisa convidar todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora. + Qualquer pessoa em um espaço pai vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa convidar manualmente todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora. + Qualquer pessoa em %s vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa convidar todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora. Mensagem de Voz (%1$s) Não dá para responder ou editar enquanto mensagem de voz está ativa Não dá para gravar uma mensagem de voz @@ -2130,13 +2130,13 @@ Voz Outros espaços ou salas que você poderia não saber Espaço que você sabe que contém esta sala - Decida quem pode encontrar e juntar-se a esta sala. + Decida quem pode achar e se juntar a esta sala. Toque para editar espaços Selecionar espaços - Decida que espaços podem acessar esta sala. Se um espaço é selecionado seus membros vão ser capazes de encontrar e juntar-se a Nome de sala. + Decida que espaços podem acessar esta sala. Se um espaço é selecionado seus membros vão ser capazes de achar e se juntar a Nome de sala. Espaços que podem acessar Permitir membros de espaço a encontrar e acessar. - Membros de Escpaço %s podem encontrar, previsualizar e juntar-se. + Membros de Espaço %s podem achar, previsualizar e se juntar. Privada (Convite Somente) Para enviar mensagens de voz, por favor conceda a permissão Microfone. Notifique-me para @@ -2222,7 +2222,7 @@ Abrir Configurações de Descoberta Pesquisar por nome, ID ou mail Criar Novo Espaço - Qualquer pessoa pode encontrar o espaço e se juntar + Qualquer pessoa pode achar o espaço e se juntar Acesso a espaço Quem pode acessar\? Habilitar notificações de email para %s @@ -2392,7 +2392,7 @@ O comando \"%s\" é reconhecido mas não suportado em threads. De uma Thread Dica: Toque longo numa mensagem e use “%s”. - Threads ajudam a manter suas conversas em-tópico e fáceis de rastrear. + Threads ajudam manter suas conversas em-tópico e fáceis de rastrear. Mantenha discussões organizadas com threads Mostra todas as threads nas quais você tem participado Minhas Threads @@ -2438,4 +2438,23 @@ \n \nIsto vai ser uma transição única visto que Threads são agora parte da especificação Matrix. Threads Aproximando-Se a Beta 🎉 + ${app_name} Localização ao Vivo + Compartilhamento de localização está em progresso + O servidorcasa não aceita nome de usuária(o) com somente dígitos. + Pular este passo + Salvar e continuar + Suas preferências têm sido salvas. + Você está pronta(o)! + Vamo lá + Você pode mudar isto a qualquer hora. + Adicione uma imagem de perfil + Você pode mudar isto mais tarde + Nome de Exibição + Isto vai ser mostrado quando você enviar mensagens. + Escolha um nome de exibição + Sua conta %s tem sido criada. + Parabéns! + Me leve para casa + Personalizar perfil + Desabilitar \ No newline at end of file From e6e9681856d8898a2a57a2b946152742c4dea5c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 6 Apr 2022 04:04:09 +0000 Subject: [PATCH 35/61] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/zh_Hant/ --- fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..316fad3363 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +此版本中的主要變動：討論串時間軸現已更新，而且更快了。多個臭蟲修復與穩定性改善。 +完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..2cd9da666e --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +此版本中的主要變動：多個臭蟲修復與穩定性改善。 +完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..c036aa7d56 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +此版本中的主要變動：討論串時間軸現已更新，而且更快了。多個臭蟲修復與穩定性改善。 +完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases From 2b3e3cf7e69c36a08b347fe687e34c521d862447 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Wed, 6 Apr 2022 19:27:48 +0000 Subject: [PATCH 36/61] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/sv/ --- fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..16a49fa3bc --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådtidslinje är nu live och snabbare. Diverse buggfixar och stabilitetsförbättringar. +Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..01f79e85d6 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Diverse buggfixar och stabilitetsförbättringar. +Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..2ac7df2cda --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådtidslinje är nu live och snabbare. Diverse buggfixar och stabilitetsförbättringar. +Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.8 From 7ae42d81c15cecd51a03f6f50466a4429701d546 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 5 Apr 2022 17:34:15 +0000 Subject: [PATCH 37/61] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/uk/ --- vector/src/main/res/values-uk/strings.xml | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml index 26d090e3ef..ce1781cb9c 100644 --- a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -1490,7 +1490,7 @@ Невідоме налаштування доступу (%s) Будь-хто може попроситися до кімнати, учасники можуть прийняти або відхилити Усе одно приєднатися - Створити Простір + Створити простір Приєднатися до Простору Поділитися посиланням Запросити електронним листом @@ -2530,4 +2530,23 @@ \n \nЦе буде одноразовий перехід, оскільки треди — тепер частина специфікації Matrix. Незабаром бета-версія тредів 🎉 + Триває передавання місцеперебування + ${app_name} Місцеперебування наживо + Домашній сервер не приймає ім\'я користувача лише з цифр. + Пропустити цей крок + Зберегти й продовжити + Ваші налаштування збережено. + Усе налаштовано! + Поїхали + Ви можете змінити його будь-коли. + Додати зображення профілю + Ви можете змінити його пізніше + Показуване ім\'я + Його буде показано у надісланих повідомленнях. + Виберіть показуване ім\'я + Ваш обліковий запис %s створено. + Вітаємо! + На головну + Персоналізувати профіль + Вимкнути \ No newline at end of file From 051cf101d1f6e3335b7fb86ed2e2a55d259da7f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 5 Apr 2022 22:59:01 +0000 Subject: [PATCH 38/61] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/id/ --- fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..3b4ce82497 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Perubahan utama dalam versi ini: Linimasa utasan sekarang langsung dan lebih cepat. Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas. +Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..39daf31eb6 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Perubahan utama dalam versi ini: Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas. +Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..0a5ae82096 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Perubahan utama dalam versi ini: Linimasa utasan sekarang langsung dan lebih cepat. Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas. +Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases From c54a124d34ae2ae7524ab9445573723361c49cec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 6 Apr 2022 17:24:09 +0000 Subject: [PATCH 39/61] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.9% (2188 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/ --- vector/src/main/res/values-et/strings.xml | 27 +++++++++++++++++++---- 1 file changed, 23 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml index e320550323..19b4d37102 100644 --- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -245,7 +245,7 @@ Kas sa oled kindel\? Varunda Kui sa enne väljalogimist ei varunda oma võtmeid, siis sa kaotad ligipääsu oma krüptitud sõnumitele. - Laeme… + Laadime… Sobib Tühista Salvesta @@ -1958,7 +1958,7 @@ Kogukonnakeskused on uus võimalus siduda jututubasid ja inimesi. Lisa olemasolevaid jututubasid ja kogukonnakeskuseid Lahku kogukonnast - Lisa jututuba + Lisa jututube Tutvu jututubadega %d sinu tuttav on juba liitunud @@ -1968,7 +1968,7 @@ \nProovi hiljem uuesti või küsi jututoa haldajalt, kas sul on olemas selleks vajalikud õigused. Liitu ikkagi Liitu kogukonnakeskusega - Loo kogukonnakeskus + Loo kogukond Hetkel jäta vahele Palun liitu %1$s kogukonnakeskusega %2$s Nad ei saa osalema %s jututoas @@ -2007,7 +2007,7 @@ Missugust kogukonnakeskust sooviksid sa luua\? Sinu privaatne kogukonnakeskus Sinu avalik kogukonnakeskus - Lisa kogukonnakeskus + Lisa kogukond Lahku antud tunnusega jututoast (tunnuse puudumisel jututoast, kus hetkel asud) Liitu kogukonnakeskusega tema tunnuse alusel Loo kogukonnakeskus @@ -2438,4 +2438,23 @@ \n \nKuna jutulõngad on nüüd osa Matrix\'i spetsifikatsioonist, siis see on ühekordne muudatus. Jutulõngad on peaaegu valmis 🎉 + Asukoha reaalajas jagamine on hetkel kasutusel + Asukoht reaalajas - ${app_name} + Koduserver ei võimalda ainult numbritest koosneva kasutajanime loomist. + Jäta see samm vahele + Salvesta ja jätka + Sinu eelistused on salvestatud. + Kõik on valmis! + Alustame nüüd + Sa võid seda hiljem alati muuta. + Lisa profiilipilt + Sa võid seda hiljem muuta + Kuvatav nimi + Seda näidatakse sõnumite saatmisel. + Vali kuvatav nimi + Sinu kasutajakonto %s on nüüd olemas. + Õnnitlused! + Mine avalehele + Isikupärasta oma profiili + Lülita välja \ No newline at end of file From f9a9c72c7b3ca0cff88d041ced8f8d6bfcfd6948 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 8 Apr 2022 12:14:36 +0000 Subject: [PATCH 40/61] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/sq/ --- fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..48cbd2150c --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Ndryshimet kryesore në këtë version: Vijat kohore të rrjedhave tani janë në punë dhe më të shpejta. Ndreqje të metash të ndryshme dhe përmirësime qëndrueshmërie. +Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..ad487c57ee --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Ndryshimet kryesore në këtë version: Ndreqje të metash të ndryshme dhe përmirësime qëndrueshmërie. +Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..49156d0c96 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Ndryshimet kryesore në këtë version: Vijat kohore të rrjedhave tani janë në punë dhe më të shpejta. Ndreqje të metash të ndryshme dhe përmirësime qëndrueshmërie. +Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases From b4e8b073812d62a4540f00f580f25d5b57b69731 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 8 Apr 2022 12:19:14 +0000 Subject: [PATCH 41/61] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.4% (2177 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sq/ --- vector/src/main/res/values-sq/strings.xml | 24 +++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml index fb7fb1448e..ddb492016c 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -1957,7 +1957,7 @@ \nRiprovoni më vonë, ose kërkojini një përgjegjësi dhome të kontrollojë nëse keni leje për hyrje. Hyni, Sido Qoftë Hyni te Hapësirë - Krijo Hapësirën + Krijo hapësirën Hëpërhë anashkaloje Ejani në hapësirën time %1$s %2$s S’do të jenë pjesë e %s @@ -1996,7 +1996,7 @@ Ç’lloj hapësire doni të krijoni\? Hapësira juaj private Hapësira juaj publike - Shtoni Hapësirë + Shtoni hapësirë Braktiseni dhomën me ID-në e dhënë (ose dhomën e tanishme, në qoftë nul) Hyni te Hapësira me ID-në e dhënë Krijoni një Hapësirë @@ -2425,4 +2425,24 @@ \n \nKy do të jetë tranzicion vetëm për një herë, meqë tanimë Rrjedhat janë pjesë e protokollit Matrix. Rrjedhat Po i Afrohen Beta-s 🎉 + Tregimi i vendndodhjes është në punë e sipër + Jepe vendndodhjen “live” + Jepe vendndodhjen “live” + Shërbyesi Home s’pranon emër përdorues vetëm me shifra. + Anashkalojeni këtë hap + Ruajeni dhe vazhdoni + Parapëlqimet tuaja u ruajtën. + Kaq qe! + Shkojmë + Këtë mund ta ndryshoni kurdo. + Shtoni një foto profili + Këtë mund ta ndryshoni më vonë + Emër Në Ekran + Kjo do të shfaqet kur dërgoni mesazhe. + Zgjidhni një emër për në ekran + Llogaria juaj %s u krijua. + Përgëzime! + Shpjemëni në shtëpi + Personalizoni profil + Çaktivizoje \ No newline at end of file From 323954be333e490ce335baccd4f79d9f32f02034 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Fri, 8 Apr 2022 09:15:21 +0000 Subject: [PATCH 42/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/ --- vector/src/main/res/values-pl/strings.xml | 99 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 97 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 662574536f..9c1e9a9264 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Zaproszenie od %s %1$s zaprosił(a) %2$s %1$s zaprosił(a) Cię @@ -1952,7 +1952,7 @@ Niektóre pokoje mogą być ukryte, gdyż są prywatne i wymagają od Ciebie zaproszenia. Niektóre pokoje mogą być ukryte, gdyż są prywatne i wymagają od Ciebie zaproszenia. \nNie masz uprawnień aby dodawać pokoje. - W tej Przestrzeni nie ma żadnych pokojów + W tej przestrzeni nie ma żadnych pokojów Proszę skontaktować się z administratorem Twojego serwera domowego aby uzyskać więcej informacji Wygląda na to, że Twój serwer domowy jeszcze nie obsługuje Przestrzeni Lubisz eksperymentować\? @@ -2455,4 +2455,99 @@ Ankieta zakończona Oddano głos Zakończ ankietę + + I jeszcze %1$d + I jeszcze %1$d + I jeszcze %1$d + I jeszcze %1$d + + + Wynik końcowy na podstawie %1$d głosu + Wynik końcowy na podstawie %1$d głosów + Wynik końcowy na podstawie %1$d głosów + Wynik końcowy na podstawie %1$d głosów + + + Oddano %1$d głos. Głosuj, aby zobaczyć wyniki + Oddano %1$d głosy. Głosuj, aby zobaczyć wyniki + Oddano %1$d głosów. Głosuj, aby zobaczyć wyniki + Oddano %1$d głosów. Głosuj, aby zobaczyć wyniki + + + W oparciu o %1$d głos + W oparciu o %1$d głosy + W oparciu o %1$d głosów + W oparciu o %1$d głosów + + + %1$d głos + %1$d głosy + %1$d głosów + %1$d głosów + + + Wymagana jest co najmniej %1$s opcja + Wymagane są co najmniej %1$s opcje + Wymaganych jest co najmniej %1$s opcji + Wymaganych jest co najmniej %1$s opcji + + Zbliżamy się do udostępnienia publicznej wersji beta dla wątków. +\n +\nPrzygotowując się do tego, musimy wprowadzić pewne zmiany: wątki utworzone przed tym punktem będą wyświetlane jako zwykłe odpowiedzi. +\n +\nBędzie to jednorazowe przejście, ponieważ wątki są teraz częścią specyfikacji Matrix. + + %d zmieniony ACL serwera + %d zmienione ACL serwera + %d zmienionych ACL serwera + %d zmienionych ACL serwera + + Pokaż mniej + Udostępnij lokalizację + Pokaż dymki wiadomości + Trwa udostępnianie lokalizacji + Lokalizacja na żywo ${app_name} + Zatrzymaj + Włączona lokalizacja na żywo + Nie udało się wczytać mapy + Renderuj lokalizacje użytkowników na osi czasu + Po włączeniu będziesz mógł wysłać swoją lokalizację do dowolnego pokoju + Włącz udostępnianie lokalizacji + Otwórz za pomocą + ${app_name} nie może uzyskać dostępu do Twojej lokalizacji. Spróbuj ponownie później. + ${app_name} nie może uzyskać dostępu do Twojej lokalizacji + Jeśli chcesz udostępniać swoją lokalizację na żywo, ${app_name} potrzebuje dostępu do lokalizacji przez cały czas, gdy aplikacja działa w tle. +\n Będziemy mieć dostęp do Twojej lokalizacji tylko przez wybrany przez Ciebie okres. + Zgoda na dostęp + Udostępnij tę lokalizację + Udostępnij tę lokalizację + Udostępnij lokalizację na żywo + Udostępnij lokalizację na żywo + Udostępnij moją aktualną lokalizację + Udostępnij moją aktualną lokalizację + Powiększ do bieżącej lokalizacji + Przypnij na mapie wybraną lokalizację + Udostępnij lokalizację + Mapa + Udostępnij lokalizację + Lokalizacja + Udostępnij lokalizację + Wyniki są ujawniane dopiero po zakończeniu ankiety + Ankieta zamknięta + Głosujący widzą wyniki zaraz po oddaniu głosu + Otwarta ankieta + Rodzaj ankiety + Modyfikacja ankiety + opcja zwyciężająca + Brak głosów + Zaproszenie do tej przestrzeni zostało wysłane do %s, które nie jest powiązane z Twoim kontem + Zaproszenie do tego pokoju zostało wysłane do %s, które nie jest powiązane z Twoim kontem + Każdy w przestrzeni nadrzędnej będzie mógł znaleźć ten pokój i dołączyć do niego — nie ma potrzeby ręcznego zapraszania wszystkich. W każdej chwili możesz to zmienić w ustawieniach pokoju. + Automatycznie aktualizuj nadrzędną przestrzeń + Twój system automatycznie wyśle dzienniki, gdy wystąpi błąd niemożności odszyfrowania + Błędy automatycznego deszyfrowania raportów. + Opuść pokój o podanym identyfikatorze (lub aktualny pokój, jeśli null) + Udostępnili swoją lokalizację + Powiadom cały pokój + Użytkownicy \ No newline at end of file From 44446ce3959e80d7d82e9250d5852d6dc674b161 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Strebski Date: Fri, 8 Apr 2022 09:41:07 +0000 Subject: [PATCH 43/61] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 40.0% (22 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/pl/ --- fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103080.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103090.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103100.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103110.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103120.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103130.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103140.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103150.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103160.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103170.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103180.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104000.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104020.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104040.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt | 2 +- 16 files changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103080.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103090.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103100.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103110.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103120.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103130.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103140.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103150.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103160.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103170.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103180.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104000.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104020.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104040.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103060.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103060.txt new file mode 100644 index 0000000000..9dc1e9e297 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Dodanie obsługi obecności, dla pokoju wiadomości bezpośrednich (uwaga: obecność jest wyłączona na matrix.org). Dodano ponownie obsługę Android Auto. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103080.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103080.txt new file mode 100644 index 0000000000..c850479f59 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów! +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.8 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103090.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103090.txt new file mode 100644 index 0000000000..13e1aed51e --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103090.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Dodano obsługę wersji roboczej wiadomości głosowych. Wiele poprawek! +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.9 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103100.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103100.txt new file mode 100644 index 0000000000..406f07f70f --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103100.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Dodano obsługę ankiet (w laboratoriach). Nowy projekt podglądu adresu URL. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.10 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103110.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103110.txt new file mode 100644 index 0000000000..f9b38673c7 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103110.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów! +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.11 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103120.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103120.txt new file mode 100644 index 0000000000..db6c1c86bd --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103120.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów! +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.12 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103130.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103130.txt new file mode 100644 index 0000000000..affd085177 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103130.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Pierwsza zmiana na ekranach rejestracji, w tym możliwość włączenia Analytics. Dodano obsługę dla wydarzeń z dodatkiem matematyki w laboratoriach. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.13 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103140.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103140.txt new file mode 100644 index 0000000000..0727d3b4ff --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103140.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Pierwsza zmiana na ekranach rejestracji, w tym możliwość włączenia Analytics. Dodano obsługę dla wydarzeń z dodatkiem matematyki w laboratoriach. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.14 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103150.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103150.txt new file mode 100644 index 0000000000..48d6d0feb3 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103150.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Pierwsza zmiana na ekranach rejestracji, w tym możliwość włączenia Analytics. Dodano obsługę dla wydarzeń z dodatkiem matematyki w laboratoriach. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.15 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103160.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103160.txt new file mode 100644 index 0000000000..df66e3042a --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103160.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: wyślij swoją lokalizację do dowolnego pokoju. Edytuj ankietę. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.16 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103170.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103170.txt new file mode 100644 index 0000000000..77d40898a6 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103170.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: wyślij swoją lokalizację do dowolnego pokoju. Edytuj ankietę. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.17 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103180.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103180.txt new file mode 100644 index 0000000000..c0f671a58e --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103180.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: wyślij swoją lokalizację do dowolnego pokoju. Edytuj ankietę. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.18 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104000.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104000.txt new file mode 100644 index 0000000000..f9f4c80cf9 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104000.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: Wstępna implementacja komunikatów wątków. Bąbelki wiadomości. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.0 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104020.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104020.txt new file mode 100644 index 0000000000..190427d548 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104020.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: dodanie obsługi @room i nieujawnionych ankiet, i wiele innych drobnych zmian. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.2 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104040.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104040.txt new file mode 100644 index 0000000000..9894e54c03 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104040.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Główne zmiany w tej wersji: aktualizacje interfejsu użytkownika wskaźnika pisania. Różne poprawki błędów i ulepszenia stabilności. +Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4 diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt index 907f907f99..500e9c04e8 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt @@ -1 +1 @@ -Element +Element - Bezpieczny komunikator From 4bc75b25749f575c9df16118250ef5a6e583fc9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kagami Sascha Rosylight Date: Sun, 10 Apr 2022 11:05:41 +0000 Subject: [PATCH 44/61] Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 38.4% (842 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ko/ --- vector/src/main/res/values-ko/strings.xml | 59 ++++++++--------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml index 900fa23a1c..b57bfd40d7 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -20,10 +20,10 @@ %s님이 음성 통화를 걸었습니다. %s님이 전화를 받았습니다. %s님이 전화를 끊었습니다. - %1$s님이 이후 %2$s에게 방 기록을 공개했습니다 - 초대된 시점부터 모든 방 구성원. - 들어온 시점부터 모든 방 구성원. - 모든 방 구성원. + %1$s님이 이 시점 이후 방 기록을 %2$s님이 볼 수 있도록 공개했습니다 + 방 참여자 모두, 다만 초대받은 시점부터. + 방 참여자 모두, 다만 들어온 시점부터. + 방 참여자 모두. 누구나. %s님이 방을 업그레이드했습니다. (아바타도 변경됨) @@ -39,7 +39,6 @@ 전화번호 방 초대 %1$s님과 %2$s님 - 빈 방 초기 동기화: \n계정 가져오는 중… @@ -134,7 +133,6 @@ 완료 정말 로그아웃하시겠습니까\? 읽음으로 표시 - 커뮤니티 최근에 애플리케이션이 충돌한 것 같습니다. 충돌 보고서를 열까요\? 사용자 이름 @@ -145,7 +143,6 @@ 알맞지 않은 사용자 이름이나 비밀번호 올바른 이메일 주소가 아닙니다 비밀번호를 잊어버리셨나요\? - 이벤트 청취하기 키 백업이 진행 중입니다. 지금 로그아웃하면 암호화된 메시지에 접근할 수 없습니다. 암호화된 메시지에 대한 접근을 읽지 않도록 모든 장치에서 보안 키 백업이 활성화되어 있어야 합니다. @@ -153,7 +150,6 @@ 키 백업 중… 로그아웃하기 전에 키를 백업하지 않으면 암호화된 메시지에 접근할 수 없습니다. 후 - 수락하기 차단 초대 @@ -168,7 +164,6 @@ 죄송합니다, 이 작업을 완료하기 위한 외부 애플리케이션이 없습니다. 통합 인증으로 로그인 이 이메일 주소는 이미 정의되었습니다. - 이 홈서버는 당신이 로봇인지 아닌 지를 확인하고 싶습니다 계정에 연결된 이메일 주소를 입력해야 합니다. 이메일 주소를 확인할 수 없습니다: 이메일에 있는 링크를 클릭했는 지 확인하세요 @@ -199,14 +194,10 @@ 영상 통화 진행 중… 상대방이 전화를 받지 못했습니다. 정보 - - 음성 통화를 하려면 ${app_name}은 마이크에 접근하는 권한이 필요합니다. - 영상 통화를 하려면 ${app_name}은 카메라와 마이크에 접근하는 권한이 필요합니다. \n \n전화를 하려면 다음 팝업에서 접근을 허용해주세요. - 네 아니오 계속 @@ -215,15 +206,9 @@ 받지 않기 구성원 목록 읽지 않은 첫 부분으로 이동하기. - - %d명의 구성원 - - - - 방 떠나기 방을 떠나겠습니까\? 다이렉트 대화 @@ -258,12 +243,9 @@ %d개 선택됨 - 검색 방 구성원 필터 결과 없음 - - 모든 메시지 홈 화면에 단축 아이콘 추가 프로필 사진 @@ -396,7 +378,6 @@ 가상 키보드의 엔터 버튼으로 줄 바꿈을 하는 대신 메시지를 보냅니다 계정 비활성화 내 계정 비활성화 - 정보 분석 정보 분석 데이터 보내기 ${app_name}은 애플리케이션을 개선할 수 있도록 익명의 분석을 수집합니다. @@ -405,7 +386,6 @@ 공개 이름 업데이트 마지막으로 본 순간 %1$s @ %2$s - 인증 이것으로 로그인 홈서버 @@ -453,7 +433,6 @@ 예기치 않은 방식으로 중단될 수 있는 실험적인 기능들입니다. 주의해서 사용하세요. 메인 주소로 설정 메인 주소로 설정 해제 - 테마 암호 복호화 오류 공개 이름 @@ -464,7 +443,6 @@ 로컬 파일로 키 내보내기 내보내기 내보낸 키를 암호화하는 암호를 만드세요. 키를 가져오려면 같은 암호를 입력해야 합니다. - 암호화된 메시지 복구 키 백업 관리 종단간 암호화 방 키 가져오기 @@ -479,7 +457,6 @@ 확인 이 기기가 신뢰할 수 있는 지 확인하려면, 다른 방법을 사용하여 소유자에게 연락하세요 (예: 현실에서 혹은 전화로) 그리고 이 기기의 사용자 설정에서 표시된 키가 아래에 있는 키와 맞는지 물어보세요: 그것이 맞다면, 아래의 확인 버튼을 누르세요. 맞지 않다면, 다른 사람이 이 기기를 가로채고 있는 것이고 블랙리스트에 올려야 합니다. 앞으로 이 확인 절차는 더 정교해질 것입니다. - 방 목록 선택 홈서버 URL %s 서버의 모든 방 @@ -487,7 +464,6 @@ %d개의 읽지 않은 알림 메시지 - %d개의 방 @@ -569,8 +545,6 @@ 홈 방 초대받음 - - %2$s님에 의해 %1$s 방에서 추방당했습니다 %2$s님에 의해 %1$s 방에서 출입 금지당했습니다 이유: %1$s @@ -636,7 +610,6 @@ 복구 키 저장 공유 파일로 저장 - 백업이 이미 홈서버에 존재합니다 이미 키 백업을 다른 기기에 설정한 모양입니다. 만들고 있는 것으로 바꾸겠습니까\? 바꾸기 @@ -687,7 +660,6 @@ 백업 상태 확인하기 백업 삭제 서버에서 백업한 암호화 키를 삭제하겠습니까\? 더 이상 복구 키를 사용해 암호화된 메시지 기록을 읽을 수 없습니다. - 암호화된 메시지를 잃지 마세요 키 백업하기 새 암호화된 메시지 키 @@ -700,11 +672,8 @@ 버전 알고리즘 서명 - 확인되었습니다! 알겠습니다 - - 확인 요청 %s님이 당신의 기기를 확인하고 싶습니다 알 수 없는 오류 @@ -795,7 +764,6 @@ 없음 취소 연결 해제 - 이 URL로는 홈서버에 접근할 수 없습니다, 확인해주세요 백그라운드 동기화 모드 (실험적) 배터리에 최적화됨 @@ -806,7 +774,6 @@ \n이는 라디오와 배터리 사용에 영향을 주며 ${app_name}이 이벤트를 수신하고 있는 상태라는 알림이 영구적으로 표시됩니다. 백그라운드 동기화 없음 앱이 백그라운드에 있을 때 수신 메시지의 알림을 받지 않습니다. - 탐색 탐색 설정을 관리합니다. ID 서버를 사용하고 있지 않습니다 @@ -875,7 +842,6 @@ 이 내용을 부적절한 문자로 신고했습니다. \n \n이 사용자의 내용을 더 이상 보고 싶지 않다면, 사용자를 차단하거나 메시지를 감출 수 있습니다. - 통합 통합 수락 설명 @@ -982,4 +948,21 @@ 주제를 다음으로 변경했습니다: %1$s 표시 이름을 삭제했습니다 (이전 이름: %1$s) 표시 이름을 %1$s에서 %2$s(으)로 변경했습니다 + 서버 접근제어목록을 설정했습니다. + %s님이 서버 접근제어목록을 설정했습니다. + 이곳을 업그레이드했습니다. + %s님이 이곳을 업그레이드했습니다. + 방을 업그레이드했습니다. + 이 시점 이후 메시지를 %1$s님이 볼 수 있도록 공개했습니다 + %1$s님이 이 시점 이후 메시지를 %2$s님이 볼 수 있도록 공개했습니다 + 이 시점 이후 방 기록을 %1$s님이 볼 수 있도록 공개했습니다 + 전화를 끊었습니다. + 전화를 받았습니다. + 통화 연결을 위한 데이터를 보냈습니다. + %s님이 통화 연결을 위한 데이터를 보냈습니다. + 음성 통화를 시작했습니다. + 영상 통화를 시작했습니다. + 방 이름을 바꾸었습니다: %1$s + 방 사진을 바꾸었습니다 + %1$s님이 방 사진을 바꾸었습니다 \ No newline at end of file From 6f2cdd2a9d26a4c7513636d9c7c642aa3a69c847 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johan Smits Date: Mon, 11 Apr 2022 09:47:57 +0000 Subject: [PATCH 45/61] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/nl/ --- vector/src/main/res/values-nl/strings.xml | 431 +++++++++++----------- 1 file changed, 221 insertions(+), 210 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml index a87aeefe2e..80f819157e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -32,14 +32,13 @@ %1$s heeft de uitnodiging voor %2$s aanvaard ** Kan niet ontsleutelen: %s ** Het apparaat van de afzender heeft geen sleutels voor dit bericht gestuurd. - Kan bericht niet verzenden + Kan bericht niet versturen Matrix-fout E-mailadres Telefoonnummer Gespreksuitnodiging %1$s en %2$s Leeg gesprek - Initiële synchronisatie: \nAccount wordt geïmporteerd… Initiële synchronisatie: @@ -101,7 +100,6 @@ Verwijderen Hernoemen Inhoud melden - of Uitnodigen Afmelden @@ -124,7 +122,6 @@ Alleen Matrix-contacten Geen resultaten Gesprekken - Logboek versturen Crash-logboek versturen Schermafdruk versturen @@ -134,13 +131,13 @@ Om het probleem te kunnen onderzoeken worden logboeken van deze cliënt met de foutmelding verstuurd. Deze foutmelding, inclusief de logboeken en schermafdruk, zullen niet openbaar zichtbaar zijn. Indien u liever alleen de bovenstaande tekst verstuurt, haal dan het vinkje weg: Het ziet er naar uit dat u de telefoon in frustratie schudt. Wilt u een probleem melden\? De foutmelding is verzonden - Verzenden van foutmelding is mislukt (%s) + Versturen van foutmelding is mislukt (%s) Voortgang (%s%%) De toepassing is de vorige keer gecrasht. Wilt u dit melden\? Gesprek toetreden - Gebruikersnaam + Inlognaam Afmelden - Thuisserver-URL + Server-URL Zoeken Spraakoproep beginnen Video-oproep beginnen @@ -148,15 +145,13 @@ Foto of video maken Aanmelden Indienen - Verkeerde gebruikersnaam en/of wachtwoord + Verkeerde inlognaam en/of wachtwoord Dit is geen geldig e-mailadres Dit e-mailadres is al in gebruik. Wachtwoord vergeten? - - Deze thuisserver wil graag weten of u geen robot bent + Deze server wil graag weten of u geen robot bent Het e-mailadres dat aan uw account gekoppeld is moet ingevoerd worden. Verifiëren van het e-mailadres is mislukt: zorg dat u op de koppeling in de e-mail hebt geklikt - Voer een geldige URL in Ongeldige JSON Bevatte geen geldige JSON @@ -172,14 +167,10 @@ Oproep gaande… De andere kant heeft niet opgenomen. Informatie - - ${app_name} heeft toegang nodig tot uw microfoon om spraakoproepen te maken. - ${app_name} heeft toegang nodig tot uw camera en microfoon om video-oproepen te maken. \n \nVerleen toegang op de volgende pop-ups om de oproep te maken. - JA NEE Verdergaan @@ -187,17 +178,16 @@ Toetreden Afwijzen Ga naar ongelezen - Gesprek verlaten Weet u zeker dat u het gesprek wilt verlaten\? TWEEGESPREKKEN Uitnodigen Verbannen Ontbannen - Alle berichten van deze gebruiker verbergen - Alle berichten van deze gebruiker tonen + Alle berichten van deze persoon verbergen + Alle berichten van deze persoon tonen Vermelden - U kunt deze veranderingen niet ongedaan maken aangezien u de gebruiker tot hetzelfde niveau als uzelf promoveert. + U kunt deze veranderingen niet ongedaan maken aangezien u de persoon tot hetzelfde niveau als uzelf promoveert. \nWeet u het zeker\? %s is aan het typen… %1$s en %2$s zijn aan het typen… @@ -214,7 +204,6 @@ Het certificaat is veranderd van één dat door uw telefoon werd vertrouwd naar een ander. Dit is HEEL ONGEBRUIKELIJK. Het wordt aangeraden om dit nieuwe certificaat NIET TE AANVAARDEN. Het certificaat is veranderd van een vertrouwd naar een onvertrouwd certificaat. De server heeft misschien zijn certificaat vernieuwd. Contacteer de serverbeheerder voor de verwachte vingerafdruk. Aanvaard het certificaat alleen als de serverbeheerder een vingerafdruk heeft gepubliceerd die overeenkomt met degene hierboven. - Zoeken Gespreksleden filteren Geen resultaten @@ -241,9 +230,9 @@ Copyright Privacybeleid Cache wissen - Gebruikersinstellingen + Persoonsinstellingen Meldingen - Genegeerde gebruikers + Genegeerde personen Overige Geavanceerd Cryptografie @@ -259,10 +248,9 @@ Publieke naam bijwerken Laatst gezien %1$s @ %2$s - Authenticatie Aangemeld als - Thuisserver + Server Identiteitsserver Bekijk uw e-mail en tik op de koppeling erin. Tik zodra dit gedaan is op Verdergaan. Dit e-mailadres is al in gebruik. @@ -283,14 +271,13 @@ Alleen deelnemers (vanaf het moment dat deze optie wordt geselecteerd) Alleen deelnemers (vanaf het moment dat ze worden uitgenodigd) Alleen deelnemers (vanaf het moment dat ze toetreden) - Verbannen gebruikers + Verbannen personen Geavanceerd Interne ID van dit gesprek Experimenteel Dit zijn experimentele functies die zich op onverwachte manieren kunnen gedragen. Wees behoedzaam bij het gebruik van deze functies. Instellen als hoofdadres Niet instellen als hoofdadres - Ontsleutelingsfout Publieke naam Sessie ID @@ -301,7 +288,6 @@ Exporteren Voer wachtwoord in Wachtwoord bevestigen - E2E-gesprekssleutels importeren Gesprekssleutels importeren Importeer de sleutels uit een lokaal bestand @@ -311,11 +297,10 @@ NIET geverifieerd Geverifieerd Verifiëren - Om te verifiëren dat deze sessie vertrouwd kan worden, contacteert u de eigenaar via een andere methode (bv. persoonlijk of via een telefoontje) en vraagt u hem/haar of de sleutel die hij/zij ziet in zijn/haar Gebruikersinstellingen van deze sessie overeenkomt met de sleutel hieronder: + Om te verifiëren dat deze sessie vertrouwd kan worden, contacteert u de eigenaar via een andere methode (bv. persoonlijk of via een telefoontje) en vraagt u hem/haar of de sleutel die hij/zij ziet in zijn/haar persoonsinstellingen van deze sessie overeenkomt met de sleutel hieronder: Als het overeenkomt, drukt u op de knop ‘Verifiëren’ hieronder. Als het niet overeenkomt, dan onderschept iemand anders deze sessie en zou u het beter blokkeren. In de toekomst zal dit verificatieproces verbeterd worden. - Kies een gesprekscatalogus - Thuisserver-naam + Servernaam Alle gesprekken op server %s Alle lokale gesprekken op %s Starten bij opstarten @@ -361,7 +346,7 @@ Video maken Bellen Berichten die mijn weergavenaam bevatten - Berichten die mijn gebruikersnaam bevatten + Berichten die mijn inlognaam bevatten Statistische gegevens Systeemcamera gebruiken U heeft een nieuwe sessie ‘%s’ toegevoegd, die versleutelingssleutels aanvraagt. @@ -381,25 +366,21 @@ %d verandering in lidmaatschap %d veranderingen in lidmaatschap - Ledenlijst - + Leden %d deelnemer %d deelnemers - Als een gebruiker wordt verbannen, wordt deze uit deze kamer verwijderd en wordt er voorkomen dat hij opnieuw lid wordt. + Als een persoon wordt verbannen, wordt deze uit deze kamer verwijderd en wordt er voorkomen dat hij opnieuw lid wordt. %d nieuw bericht %d nieuwe berichten - - Alle berichten Snelkoppeling aan thuisscherm toevoegen Inline URL-voorvertoning - Trillen bij vermelden van een gebruiker + Trillen bij vermelden van een persoon Badge - %d gesprek %d gesprekken @@ -431,15 +412,15 @@ Statistische gegevens (analytics) versturen ${app_name} verzamelt anonieme statistische gegevens (analytics) om het voor ons mogelijk te maken om de app te verbeteren. Er ontbreekt een vereiste parameter. - Om de %1$s-thuisserver verder te blijven gebruiken, dient u de voorwaarden te lezen en ermee akkoord te gaan. + Om de %1$s-server verder te blijven gebruiken, dient u de voorwaarden te lezen en ermee akkoord te gaan. Nu doorlezen Account deactiveren - Dit zal uw account voorgoed onbruikbaar maken. U zult zich niet meer kunnen aanmelden, en niemand anders zal met dezelfde gebruikers-ID kunnen registreren. Dit zal er voor zorgen dat uw account alle gesprekken verlaat waar deze momenteel lid van is, en het verwijdert de accountgegevens van de identiteitsserver. Deze actie is onomkeerbaar. -\n -\nHet deactiveren van uw account zal er niet standaard voor zorgen dat de berichten die u hebt verzonden worden vergeten. Indien u wilt dat wij de berichten vergeten, vinkt u het vakje hieronder aan. -\n + Dit zal uw account voorgoed onbruikbaar maken. U zult zich niet meer kunnen aanmelden, en niemand anders zal met dezelfde persoon-ID kunnen registreren. Dit zal er voor zorgen dat uw account alle gesprekken verlaat waar deze momenteel lid van is, en het verwijdert de accountgegevens van de identiteitsserver. Deze actie is onomkeerbaar. +\n +\nHet deactiveren van uw account zal er niet standaard voor zorgen dat de berichten die u hebt verzonden worden vergeten. Indien u wilt dat wij de berichten vergeten, vinkt u het vakje hieronder aan. +\n \nDe zichtbaarheid van berichten in Matrix is gelijkaardig aan e-mails. Het vergeten van uw berichten betekent dat berichten die u verstuurd heeft niet meer gedeeld worden met nieuwe of ongeregistreerde gebruikers, maar geregistreerde gebruikers die al toegang hebben tot deze berichten zullen alsnog toegang hebben tot hun eigen kopie ervan. - Vergeet alle berichten die ik heb verstuurd wanneer mijn account gedeactiveerd is (Let op: dit zal er voor zorgen dat toekomstige gebruikers een onvolledig beeld krijgen van gesprekken) + Vergeet alle berichten die ik heb verstuurd wanneer mijn account gedeactiveerd is (Let op: dit zal er voor zorgen dat toekomstige personen een onvolledig beeld krijgen van gesprekken) Account deactiveren Downloaden Beveiligingssleutels van uw sessies opnieuw aanvragen. @@ -450,15 +431,15 @@ Beschrijf het probleem in het Engels, indien mogelijk. Media bekijken vóór het versturen Toont een actie - Verbant gebruiker met gegeven ID - Heft verbanning van gebruiker met gegeven ID op - Stel het machtsniveau van een gebruiker in - Neemt rechten van gebruiker met gegeven ID af - Nodigt gebruiker met gegeven ID uit in het huidige gesprek + Verbant persoon met gegeven ID + Heft verbanning van persoon met gegeven ID op + Stel het machtsniveau van een persoon in + Neemt rechten van persoon met gegeven ID af + Nodigt persoon met gegeven ID uit in het huidige gesprek Voegt een kamer toe met het opgegeven adres Gesprek verlaten Onderwerp van het gesprek instellen - Stuurt gebruiker met gegeven ID eruit + Stuurt persoon met gegeven ID eruit Wijzigt uw weergavenaam Markdown aan/uit Dit gesprek is vervangen en is niet langer actief. @@ -466,35 +447,29 @@ Dit gesprek is een voortzetting van een ander gesprek Klik hier om oudere berichten te zien Systeemmeldingen - - - - %d geselecteerd %d geselecteerd Om Matrix-appbeheer te herstellen - - contact op te nemen met uw dienstbeheerder - Deze thuisserver heeft een van zijn bronlimieten overschreden, dus sommige gebruikers zullen zich niet kunnen aanmelden. - Deze thuisserver heeft een van zijn bronlimieten overschreden. - Deze thuisserver heeft zijn limiet voor maandelijks actieve gebruikers overschreden, dus sommige gebruikers zullen zich niet kunnen aanmelden. - Deze thuisserver heeft zijn limiet voor maandelijks actieve gebruikers overschreden. + Deze server heeft een van zijn bronlimieten overschreden, dus sommige personen zullen zich niet kunnen aanmelden. + Deze server heeft een van zijn bronlimieten overschreden. + Deze server heeft zijn limiet voor maandelijks actieve personen overschreden, dus sommige personen zullen zich niet kunnen aanmelden. + Deze server heeft zijn limiet voor maandelijks actieve personen overschreden. Gelieve %s om deze limiet te verhogen. Gelieve %s om deze dienst te blijven gebruiken. Foutmelding Aanvaarden - Gelieve het beleid van deze thuisserver te lezen en aanvaarden: + Gelieve het beleid van deze server te lezen en aanvaarden: Oproepen Gebruik de standaardbeltoon van ${app_name} voor inkomende oproepen Beltoon voor inkomende oproepen Selecteer beltoon voor oproepen: Eruit sturen - Voorvertoning van koppelingen in het gesprek tonen (als uw thuisserver deze functie ondersteunt). + Voorvertoning van koppelingen in het gesprek tonen (als uw server deze functie ondersteunt). Typmeldingen versturen - Laat andere gebruikers weten dat u aan het typen bent. + Laat andere personen weten dat u aan het typen bent. Markdown-opmaak Maak berichten op met Markdown-syntax voordat ze verstuurd worden. Hiermee kunt u uitgebreide opmaak gebruiken, zoals sterretjes voor schuingedrukte tekst. Leesbevestigingen weergeven @@ -558,15 +533,15 @@ Het FCM-bewijs is niet opgehaald: \n%1$s [%1$s] -\nDeze fout is onafhankelijk van ${app_name}. Volgens Google betekent deze fout dat het apparaat te veel apps heeft geregistreerd met FCM. De fout treedt enkel op ingeval er een enorm aantal apps is, dus zou dit de gemiddelde gebruiker niet mogen hinderen. +\nDeze fout is onafhankelijk van ${app_name}. Volgens Google betekent deze fout dat het apparaat te veel apps heeft geregistreerd met FCM. De fout treedt enkel op ingeval er een enorm aantal apps is, dus zou dit de gemiddelde persoon niet mogen hinderen. [%1$s] \nDeze fout is onafhankelijk van ${app_name}. Ze kan verschillende oorzaken hebben. Misschien werkt het als u het later opnieuw probeert. U kunt ook controleren of het gegevensverbruik van Google Play Services niet wordt beperkt in de systeeminstellingen, of dat de klok van uw apparaat wel juist staat, of dat het misschien aan een aangepaste ROM ligt. [%1$s] \nDeze fout is onafhankelijk van ${app_name}. Er is geen Google-account verbonden met de telefoon. Open het accountbeheer en voeg er een Google-account toe. Account toevoegen Bewijsregistratie - FCM-bewijs geregistreerd bij thuisserver. - FCM-bewijs niet geregistreerd bij thuisserver: + FCM-bewijs geregistreerd bij server. + FCM-bewijs niet geregistreerd bij server: \n%1$s Starten bij opstarten van apparaat De dienst zal starten wanneer het apparaat wordt herstart. @@ -581,7 +556,7 @@ Beperkingen uitschakelen Accuoptimalisatie ${app_name} wordt niet beperkt door accuoptimalisatie. - Als een gebruiker een apparaat los van de oplader een tijd laat stilliggen, met het scherm uitgeschakeld, gaat het apparaat in slaapmodus. Dit verhindert apps de toegang tot het netwerk, en stelt hun taken, synchronisaties en standaardalarmen uit. + Als een persoon een apparaat los van de oplader een tijd laat stilliggen, met het scherm uitgeschakeld, gaat het apparaat in slaapmodus. Dit verhindert apps de toegang tot het netwerk, en stelt hun taken, synchronisaties en standaardalarmen uit. Optimalisatie negeren Lawaaiierige meldingen configureren Oproepmeldingen configureren @@ -590,7 +565,6 @@ Beheer van cryptografische sleutels Berichten versturen met Enter De Enter-knop van het toetsenbord zal berichten versturen in plaats van een regeleinde in te voegen - Wachtwoord Het wachtwoord is ongeldig Media @@ -621,7 +595,7 @@ Markdown is ingeschakeld. Markdown is uitgeschakeld. Stil - Voer een gebruikersnaam in. + Voer een inlognaam in. Sorry, er is een fout opgetreden uitvouwen invouwen @@ -641,7 +615,7 @@ (Geavanceerd) Sleutels handmatig exporteren Beveilig uw back-up met een wachtwoord. - We bewaren een versleutelde kopie van uw sleutels op onze thuisserver. Bescherm uw back-up met een wachtwoord om deze veilig te houden. + We bewaren een versleutelde kopie van uw sleutels op onze server. Bescherm uw back-up met een wachtwoord om deze veilig te houden. \n \nVoor een maximale beveiliging zou deze sleutel moeten verschillen van uw accountwachtwoord. Wachtwoord instellen @@ -658,7 +632,6 @@ Herstelsleutel opslaan Delen Opslaan als bestand - Gelieve er een kopie van te maken Herstelsleutel delen met… Herstelsleutel wordt gegenereerd met wachtwoord, dit proces kan enkele seconden duren. @@ -706,7 +679,6 @@ Back-up wordt verwijderd… Back-up verwijderen Uw geback-upte versleutelingssleutels verwijderen van de server\? U zult uw herstelsleutel niet meer kunnen gebruiken om de versleutelde berichtgeschiedenis te lezen. - Verlies nooit uw versleutelde berichten Sleutelback-up gebruiken Nieuwe sleutels voor versleutelde berichten @@ -720,7 +692,6 @@ Versie Algoritme Ondertekening - Sorry, vergadergesprekken met Jitsi worden nog niet ondersteund op oudere apparaten (met een Android-versie lager dan 6.0) onbekend IP-adres Een nieuwe sessie vraagt versleutelingssleutels aan. @@ -736,8 +707,6 @@ Negeren Geverifieerd! Ik snap het - - Verificatieverzoek %s wil uw sessie verifiëren Onbekende fout @@ -745,9 +714,8 @@ Intrekken Verbinding verbreken Weigeren - Dit is geen geldig Matrix-serveradres - Kan geen verbinding maken met een thuisserver op deze URL, controleer de URL + Kan geen verbinding maken met een server op deze URL, controleer de URL Synchroniseren op de achtergrond Geoptimaliseerd voor batterij ${app_name} zal op een batterijzuinige manier synchroniseren op de achtergrond. @@ -757,7 +725,6 @@ \nDit heeft een negatieve impact op uw batterij- en datagebruik. Er zal een melding getoond worden ter informatie. Geen achtergrondssynchronisatie U zal geen melding van berichten ontvangen als de app zich in de achtergrond bevindt. - Integraties Gebruik een integratiebeheerder om bots, bruggen, widgets en stickerpakketten te beheren. \nIntegratiebeheerders ontvangen configuratiedata en kunnen widgets aanpassen, gespreksuitnodigingen versturen en bestuursniveaus instellen namens u. @@ -777,7 +744,7 @@ Toegang intrekken voor mij Uw weergavenaam Uw profielfoto-URL - Uw gebruikers-ID + Uw persoon-ID Uw thema Widget-ID Gespreks-ID @@ -788,13 +755,13 @@ Microfoon gebruiken DRM-beschermde media lezen Om verder te gaan dient u de dienstvoorwaarden te aanvaarden. - Er bestaat al een back-up op uw thuisserver + Er bestaat al een back-up op uw server Het lijkt erop dat u al een back-up van uw herstelsleutel heeft uit een andere sessie. Wilt u deze vervangen door degene die u nu aanmaakt\? Vervangen Stoppen Back-upstatus wordt gecontroleerd U gebruikt geen identiteitsserver - Het lijkt er op dat u probeert verbinding te maken met een andere thuisserver. Wil je uitloggen\? + Het lijkt er op dat u probeert verbinding te maken met een andere server. Wil je uitloggen\? Bewerken Beantwoorden Opnieuw proberen @@ -811,7 +778,7 @@ Reactie Toevoegen Reacties Bekijken Reacties - Gebeurtenis verwijderd door gebruiker + Gebeurtenis verwijderd door persoon Gebeurtenis gemodereerd door gesprek beheerder Niet correcte gebeurtenis, kan niet weergeven Maak een nieuw gesprek aan @@ -914,7 +881,7 @@ %1$s sluit aan U heeft de kamer betreden Druk op uw opname om te stoppen of om te luisteren - Houd ingedrukt om op te nemen, laat los om te verzenden + Houd ingedrukt om op te nemen, laat los om te versturen Verwijder opname Stembericht aan het opnemen Pauzeer stembericht @@ -989,8 +956,8 @@ Rol instellen %1$s gebruiken Huidige taal - Gebruikers Uitnodigen - Gebruikers uitnodigen… + Personen uitnodigen + Personen uitnodigen… Leden toevoegen Login bevestigen Bestand Gebruiken @@ -1045,9 +1012,9 @@ Inloggen Gezien door Matrix-ID - Verouderde thuisserver + Verouderde server Selecteer matrix.org - Opnieuw verzenden + Opnieuw versturen Code invoeren Telefoonnummer Email (optioneel) @@ -1058,23 +1025,23 @@ Ongelezen berichten Alleen vermeldingen Beveiligde Backup - Verbanning gebruiker ongedaan maken - Gebruiker verbannen - Gebruiker verwijderen + Verbanning persoon ongedaan maken + Persoon verbannen + Persoon verwijderen Uitnodiging annuleren - Gebruiker niet meer negeren + Persoon niet meer negeren Stem onstabiel stabiel Alle berichten - Gebruiker negeren + Persoon negeren Inhoud gerapporteerd - GEBRUIKER NEGEREN + PERSOON NEGEREN Aangepast rapport… Dit is ongepast Dit is spam Gelezen door %s - Bijlage verzenden + Bijlage versturen Identiteitsserver Kamer aanmaken… Gesprekken filteren… @@ -1095,7 +1062,7 @@ \@room Overige Geen - Gebruiker negeren + Persoon negeren Uzelf degraderen\? Uitnodiging annuleren In de wacht zetten @@ -1113,7 +1080,7 @@ Publiek Mislukt Verzonden - Verzenden + Versturen Type Ongecontroleerd Gecontroleerd @@ -1121,7 +1088,7 @@ Video Afbeelding Schermafbeelding - Gebruikers + Personen Overdragen Verbinden Onderwerp @@ -1159,7 +1126,7 @@ Gekruist Ondertekenen Tijdlijn Negeren opheffen - Gebruikers + Personen Genodigden Aangepast Moderatoren @@ -1181,7 +1148,7 @@ Waarschuwing Volgende Wachtwoord - Gebruikersnaam + Inlognaam Volgende Volgende Volgende @@ -1265,30 +1232,30 @@ Aan de slag Spacerechten Gespreksrechten - Door deze gebruiker niet meer de verbannen kan hij/zij opnieuw toetreden tot de space. - Door deze gebruiker niet meer de verbannen kan hij/zij opnieuw toetreden tot het gesprek. - Door deze gebruiker te verbannen zal hij/zij verwijderd worden uit deze space en voorkomen dat hij/zij opnieuw toetreedt. + Door deze persoon niet meer de verbannen kan hij/zij opnieuw toetreden tot de space. + Door deze persoon niet meer de verbannen kan hij/zij opnieuw toetreden tot het gesprek. + Door deze persoon te verbannen zal hij/zij verwijderd worden uit deze space en voorkomen dat hij/zij opnieuw toetreedt. Reden voor verbanning - door deze gebruiker de verwijderen zal hij/zij niet meer in deze space zitten. + Door deze persoon de verwijderen zal hij/zij niet meer in deze space zitten. \n \nOm te voorkomen dat hij/zij opnieuw toetreedt, kunt u hem/haar ook verbannen. - door deze gebruiker te verwijderen zal hij/zij niet meer in dit gesprek zitten. + Door deze persoon te verwijderen zal hij/zij niet meer in dit gesprek zitten. \n \nOm te voorkomen dat hij/zij opnieuw toetreedt, kun je hem/haar ook verbannen. Reden voor verwijdering - Weet u zeker dat u uitnodiging voor deze gebruiker wilt annuleren\? - Het niet meer negeren van deze gebruiker zal al zijn/haar berichten opnieuw doen weergeven. - Door deze gebruiker te negeren worden zijn/haar berichten verwijderd uit gesprekken die jullie delen. + Weet u zeker dat u uitnodiging voor deze persoon wilt annuleren\? + Het niet meer negeren van deze persoon zal al zijn/haar berichten opnieuw doen weergeven. + Door deze persoon te negeren worden zijn/haar berichten verwijderd uit gesprekken die jullie delen. \n \nU kunt deze actie op elk moment ongedaan maken in de algemene instellingen. - U kunt deze wijziging niet ongedaan maken omdat uzelf degradeert, als u de laatste gebruiker met rechten bent in het gesprek zal het onmogelijk zijn om opnieuw rechten te krijgen. + U kunt deze wijziging niet ongedaan maken omdat uzelf degradeert, als u de laatste persoon met rechten bent in het gesprek zal het onmogelijk zijn om opnieuw rechten te krijgen. Dit gesprek is niet publiek. U kunt niet opnieuw toetreden zonder uitnodiging. Toegang verlenen tot uw contactpersonen. Om de QR-code te scannen moet u toegang verlenen tot de camera. Oproep beëindigen… Geen antwoord - De gebruiker die u heeft gebeld is bezig. - Gebruiker bezig + De persoon die u heeft gebeld is bezet. + Persoon bezet U heeft de oproep in de wacht gezet %s heeft de oproep in de wacht gezet Bellen met %s @@ -1313,10 +1280,10 @@ HD uitschakelen Geluidsapparaat Selecteren Kan geen realtime verbinding tot stand brengen. -\nVraag de beheerder van uw thuisserver om een TURN-server te configureren om gesprekken betrouwbaar te laten werken. +\nVraag de beheerder van uw server om een TURN-server te configureren om gesprekken betrouwbaar te laten werken. ${app_name} Oproep Mislukt - Thuisserver API URL - Sleutel deelverzoekgeschiedenis verzenden + Server API URL + Sleutel deelverzoekgeschiedenis versturen Alle gesprekken in de lijst tonen, waaronder gesprekken met expliciete inhoud. Gesprekken tonen met expliciete inhoud Gesprekslijst @@ -1345,11 +1312,11 @@ Er wordt een verificatie-e-mail naar uw inbox gestuurd om het instellen van uw nieuwe wachtwoord te bevestigen. Wachtwoord opnieuw instellen op %1$s Dit e-mailadres is niet gekoppeld aan een account. - De applicatie kan geen account aanmaken op deze thuisserver. + De applicatie kan geen account aanmaken op deze server. \n \nWilt u zich aanmelden met een webclient\? Sorry, deze server accepteert geen nieuwe accounts. - De applicatie kan niet inloggen op deze thuisserver. De thuisserver ondersteunt de volgende aanmeldingstype(s): %1$s. + De applicatie kan niet inloggen op deze server. De thuisserver ondersteunt de volgende aanmeldingstype(s): %1$s. \n \nWil je inloggen met een webclient\? Er is een fout opgetreden bij het laden van de pagina: %1$s (%2$d) @@ -1381,7 +1348,7 @@ Je hebt de kamer alleen op uitnodiging gemaakt. %1$s heeft de kamer alleen voor uitnodigingen ingesteld. U heeft de kamer openbaar gemaakt voor iedereen die de link kent. - U negeert geen enkele gebruiker + U negeert geen enkele persoon %1$s heeft de kamer openbaar gemaakt voor iedereen die de link kent. Klik lang op een kamer om meer opties te zien Schrijf trefwoorden om een reactie te vinden. @@ -1395,18 +1362,17 @@ Verwijder van favorieten Toevoegen aan favorieten Alle berichten (luidruchtig) - Deze inhoud is als ongepast gerapporteerd. \n -\nAls u geen inhoud van deze gebruiker meer wilt zien, kunt u deze negeren om hun berichten te verbergen. +\nAls u geen inhoud van deze persoon meer wilt zien, kunt u deze negeren om hun berichten te verbergen. Gemeld als ongepast Deze inhoud is gerapporteerd als spam. \n -\nAls u geen inhoud van deze gebruiker meer wilt zien, kunt u deze negeren om hun berichten te verbergen. +\nAls u geen inhoud van deze persoon meer wilt zien, kunt u deze negeren om hun berichten te verbergen. Gerapporteerd als spam Deze inhoud is gemeld. \n -\nAls u geen inhoud van deze gebruiker meer wilt zien, kunt u deze negeren om hun berichten te verbergen. +\nAls u geen inhoud van deze persoon meer wilt zien, kunt u deze negeren om hun berichten te verbergen. Reden voor het rapporteren van deze inhoud Deze inhoud rapporteren Er zijn geen bestanden in deze kamer @@ -1420,8 +1386,8 @@ Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de bijlage. Het bestand is te groot om te uploaden. - %d gebruiker gelezen - %d gebruikers gelezen + %d persoon gelezen + %d personen gelezen %1$s en %2$s gelezen %1$s, %2$s en %3$s gelezen @@ -1449,16 +1415,14 @@ Voer de URL van de identiteitsserver in Kan geen verbinding maken met identiteitsserver Voer een identiteitsserver URL in - Gaat u akkoord met het verzenden van deze informatie\? + Gaat u akkoord met het versturen van deze informatie\? Om bestaande contacten te ontdekken, moet u contactgegevens (e-mailadressen en telefoonnummers) naar uw identiteitsserver sturen. We hashen uw gegevens voordat ze worden verzonden vanwege privacy. - - Stuur e-mailadressen en telefoonnummers naar %s Toestemming geven Mijn toestemming intrekken - Uw thuisserver-beleid - Kan geen thuisserver bereiken op de URL %s. Controleer uw link of kies handmatig een thuisserver. - Uw contacten zijn privé. Om gebruikers van uw contacten te ontdekken, hebben we uw toestemming nodig om contactgegevens naar uw identiteitsserver te sturen. + Uw server-beleid + Kan geen server bereiken op de URL %s. Controleer uw link of kies handmatig een server. + Uw contacten zijn privé. Om personen van uw contacten te ontdekken, hebben we uw toestemming nodig om contactgegevens naar uw identiteitsserver te sturen. We hebben u een bevestigingsmail gestuurd naar %s, controleer eerst uw e-mail en klik op de bevestigingslink We hebben u een bevestigingsmail gestuurd naar %s, controleer uw e-mail en klik op de bevestigingslink Ontdekkingsopties verschijnen zodra u een e-mail heeft toegevoegd. @@ -1471,14 +1435,14 @@ Verander uw schermnaam alleen in de huidige kamer Andere spaces of kamers die u misschien niet kent Space die u kent die deze kamer bevat - Stel adressen in voor deze kamer zodat gebruikers deze kamer kunnen vinden via uw thuisserver (%1$s) + Stel adressen in voor deze kamer zodat personen deze kamer kunnen vinden via uw server (%1$s) U kunt dit op elk moment uitschakelen in de instellingen U krijgt geen meldingen voor vermeldingen en trefwoorden in versleutelde kamers op uw mobiel. Zorg ervoor dat u op de link heeft geklikt in de e-mail die we u hebben gestuurd. - U hebt uw toestemming gegeven om e-mails en telefoonnummers naar deze identiteitsserver te sturen om andere gebruikers van uw contacten te ontdekken. - E-mails en telefoonnummers verzenden + U hebt uw toestemming gegeven om e-mails en telefoonnummers naar deze identiteitsserver te sturen om andere personen van uw contacten te ontdekken. + E-mailadressen en telefoonnummers versturen Vindbare telefoonnummers - Als u de verbinding met uw identiteitsserver verbreekt, betekent dit dat u niet door andere gebruikers kan worden gevonden en dat u anderen niet per e-mail of telefoon kunt uitnodigen. + Als u de verbinding met uw identiteitsserver verbreekt, betekent dit dat u niet door andere personen kan worden gevonden en dat u anderen niet per e-mail of telefoon kunt uitnodigen. Ontdekkingsopties verschijnen zodra u een telefoonnummer heeft toegevoegd. Vindbare e-mailadressen U gebruikt momenteel geen identiteitsserver. Om te ontdekken en vindbaar te zijn door bestaande contacten die u kent, configureert u er een hieronder. @@ -1493,7 +1457,7 @@ Vindbaar zijn voor anderen Servicevoorwaarden Bekijken Bewerken Geschiedenis - Bekende gebruikers + Bekende personen QR-code Toevoegen via QR-code Link gekopieerd naar klembord @@ -1503,22 +1467,22 @@ Zoeken op naam, ID of e-mail Naam of ID (#voorbeeld:matrix.org) Bekijk de kamer directory - Een nieuw privébericht verzenden + Een nieuw privébericht versturen Nieuwe kamer aanmaken Kunt u niet vinden wat u zoekt\? Geen bewerkingen gevonden Bestand %1$s is gedownload! Video comprimeren %d%% Afbeelding comprimeren… - Bestand verzenden (%1$s / %2$s) - Miniatuur verzenden (%1$s / %2$s) + Bestand versturen (%1$s / %2$s) + Miniatuur versturen (%1$s / %2$s) Toon volledige geschiedenis in versleutelde kamers Toon verborgen gebeurtenissen op de tijdlijn Geef feedback De feedback kan niet worden verzonden (%s) Bedankt, uw feedback is succesvol verzonden U kunt contact met mij opnemen als u vervolgvragen heeft - U gebruikt een bètaversie van spaces. Uw feedback zal helpen bij het informeren van de volgende versies. Uw platform en gebruikersnaam worden genoteerd om ons te helpen uw feedback zoveel mogelijk te gebruiken. + U gebruikt een bètaversie van spaces. Uw feedback zal helpen bij het informeren van de volgende versies. Uw platform en inlognaam worden genoteerd om ons te helpen uw feedback zoveel mogelijk te gebruiken. Spaces feedback De suggestie kan niet worden verzonden (%s) Bedankt, de suggestie is succesvol verzonden @@ -1551,11 +1515,11 @@ Beveiligde back-up instellen Beveiliging tegen verlies van toegang tot versleutelde berichten en gegevens De herstelsleutel is opgeslagen. - Toont informatie over een gebruiker + Toont informatie over een persoon Verandert de avatar van de huidige kamer Stelt de kamernaam in - Stopt met het negeren van een gebruiker, toon hun berichten in de toekomst - Negeer een gebruiker en verberg hun berichten voor jou + Stopt met het negeren van een persoon, toon hun berichten in de toekomst + Negeer een persoon en verberg hun berichten voor jou Geen actieve widgets De huidige conferentie verlaten en naar de andere overschakelen\? Sorry, er is een fout opgetreden bij het deelnemen aan de conferentie @@ -1574,8 +1538,8 @@ Sleutels succesvol geëxporteerd Kamer versie - %d verbannen gebruiker - %d verbannen gebruikers + %d verbannen persoon + %d verbannen personen Bepaal wie deze kamer kan vinden en er lid van kan worden. Tik om spaces te bewerken @@ -1654,7 +1618,7 @@ Groepsberichten Versleutelde directe berichten Directe berichten - Mijn gebruikersnaam + Mijn inlognaam Mijn weergavenaam Berichten bevatten @room Wanneer kamers worden opgewaardeerd @@ -1681,7 +1645,7 @@ De sessie is afgemeld! De kamer is verlaten! Alleen vermeldingen en trefwoorden - Filter verbannen gebruikers + Filter verbannen personen Verander onderwerp Space upgraden Kamer upgraden @@ -1699,10 +1663,10 @@ Widgets wijzigen Iedereen informeren Berichten verwijderen die door anderen zijn verzonden - Gebruikers verbannen - Kick gebruikers + Personen verbannen + Kick personen Instellingen veranderen - Gebruikers uitnodigen + Personen uitnodigen Berichten sturen Standaardrol U bent niet gemachtigd om de rollen bij te werken die nodig zijn om verschillende delen van deze space te wijzigen @@ -1711,7 +1675,7 @@ Selecteer de rollen die nodig zijn om verschillende delen van de kamer te veranderen Bekijk en update de rollen die nodig zijn om verschillende delen van de kamer te veranderen. Bekijk en update de rollen die nodig zijn om verschillende delen van de kamer te veranderen. - Kies thuisserver + Kies server Niet nu Inschakelen Luisteren naar notificaties @@ -1723,12 +1687,12 @@ Geen content Event inhoud Statussleutel - Aangepaste statusgebeurtenis verzenden + Aangepaste statusgebeurtenis versturen Inhoud bewerken Staat gebeurtenissen - Statusgebeurtenis verzenden - Aangepaste gebeurtenis verzenden - Kamerstatus verkennen + Statusgebeurtenis versturen + Aangepaste gebeurtenis versturen + Kamer status ontdekken Ontwikkel tools Niet beschikbaar Offline @@ -1765,8 +1729,6 @@ Actieve oproep · %1$d actieve gesprekken · - - Actieve oproep (%1$s) Er is een fout opgetreden bij het opzoeken van het telefoonnummer Toetsenblok @@ -1827,7 +1789,7 @@ Controleer uw instellingen om pushmeldingen in te schakelen Pushmeldingen zijn uitgeschakeld - Kan gebruiker verbanning niet opheffen + Kan persoon verbanning niet opheffen Verbannen door %1$s Uitnodiging voor %1$s intrekken\? Zoeken naar contacten op Matrix @@ -1863,14 +1825,14 @@ De microfoon dempen Voer de URL van een identiteitsserver in U kunt ook een andere identiteitsserver URL invoeren - Uw thuisserver (%1$s) stelt voor om %2$s te gebruiken voor uw identiteitsserver - De toestemming van de gebruiker is niet gegeven. + Uw server (%1$s) stelt voor om %2$s te gebruiken voor uw identiteitsserver + De toestemming van de persoon is niet gegeven. Er is geen huidige associatie met dit id. De associatie heeft gefaald. - Voor uw privacy ondersteunt ${app_name} alleen het verzenden van gehashte e-mailadressen en telefoonnummers van gebruikers. + Voor uw privacy ondersteunt ${app_name} alleen het versturen van gehashte e-mailadressen en telefoonnummers van personen. Accepteer eerst de voorwaarden van de identiteitsserver in de instellingen. Configureer eerst een identiteitsserver. - Deze operatie is niet mogelijk. De thuisserver is verouderd. + Deze operatie is niet mogelijk. De server is verouderd. Deze identiteitsserver is verouderd. ${app_name} ondersteunt alleen API V2. Verbinding met identiteitsserver %s verbreken\? Open voorwaarden van %s @@ -1880,7 +1842,7 @@ Mijn code Deel mijn code Scan een QR-code - We kunnen geen gebruikers uitnodigen. Controleer de gebruikers die u wilt uitnodigen en probeer het opnieuw. + We kunnen geen personen uitnodigen. Controleer de personen die u wilt uitnodigen en probeer het opnieuw. Uitnodigingen verzonden naar %1$s en nog één Uitnodigingen verzonden naar %1$s en %2$d meer @@ -1892,13 +1854,13 @@ Hé, praat met me op ${app_name}: %s Nodig vrienden uit Mensen toevoegen - We kunnen je DM niet maken. Controleer de gebruikers die u wilt uitnodigen en probeer het opnieuw. + We kunnen je DM niet maken. Controleer de personen die u wilt uitnodigen en probeer het opnieuw. De link %1$s brengt u naar een andere site: %2$s. \n \nWeet u zeker dat u door wilt gaan\? Dubbelcheck deze link Kies een wachtwoord. - Kies een gebruikersnaam. + Kies een inlognaam. Kan kruislingsondertekenen niet instellen Bevestig uw identiteit door deze login te verifiëren en deze toegang te verlenen tot versleutelde berichten. Bevestig uw identiteit door deze login van een van uw andere sessies te verifiëren en toegang te verlenen tot versleutelde berichten. @@ -1916,7 +1878,7 @@ Laat het apparaat zien waarmee u nu kunt verifiëren %d apparaten weergeven waarmee u nu kunt verifiëren - U start opnieuw op zonder geschiedenis, geen berichten, vertrouwde apparaten of vertrouwde gebruikers + U start opnieuw op zonder geschiedenis, geen berichten, vertrouwde apparaten of vertrouwde personen Als je alles reset Doe dit alleen als u geen ander apparaat heeft waarmee u dit apparaat kunt verifiëren. Alle herstelopties vergeten of verloren\? Alles resetten @@ -1954,7 +1916,7 @@ Verifieer uzelf en anderen om uw chats veilig te houden Encryptie upgrade beschikbaar Dit account is gedeactiveerd. - Onjuiste gebruikersnaam en/of wachtwoord. Het ingevoerde wachtwoord begint of eindigt met spaties, controleer dit alstublieft. + Onjuiste inlognaam en/of wachtwoord. Het ingevoerde wachtwoord begint of eindigt met spaties, controleer dit alstublieft. Verzendt een bericht als platte tekst, zonder het als markdown te interpreteren Kan sleutels niet importeren Wachten op %s… @@ -1970,11 +1932,10 @@ De versleuteling die door deze kamer wordt gebruikt, wordt niet ondersteund Versleuteling niet ingeschakeld Berichten in deze kamer zijn end-to-end-versleuteld. - Berichten in deze kamer zijn end-to-end-versleuteld. Lees meer en verifieer gebruikers in hun profiel. + Berichten in deze kamer zijn eind-tot-eind-versleuteld. Lees meer en verifieer persoon in hun profiel. Als u nu annuleert, kunt u versleutelde berichten en gegevens kwijtraken als u de toegang tot uw aanmeldingen verliest. \n \nU kunt ook Veilige back-up instellen en uw sleutels beheren in Instellingen. - Kopieer het naar uw persoonlijke cloudopslag Bewaar het op een USB-stick of back-upstation Print het uit en bewaar het ergens veilig @@ -1983,7 +1944,7 @@ \nHoud ze veilig! U heeft ze nodig om versleutelde berichten te ontgrendelen en informatie te beveiligen als u al uw actieve sessies verliest. Sleutelback-up instellen Zelfondertekenende sleutel synchroniseren - Gebruikerssleutel synchroniseren + Persoonssleutel synchroniseren Hoofdsleutel synchroniseren SSSS standaardsleutel definiëren Beveiligde sleutel genereren op basis van wachtwoordzin @@ -1998,14 +1959,14 @@ Een van de volgende zaken kan worden aangetast: \n \n- Uw wachtwoord -\n- Uw thuisserver +\n- Uw server \n- Dit apparaat, of het andere apparaat \n- De internetverbinding die elk apparaat gebruikt \n \nWe raden u aan uw wachtwoord en herstelsleutel onmiddellijk in Instellingen te wijzigen. - U verifieert %1$s (%2$s) niet als u nu annuleert. Begin opnieuw in hun gebruikersprofiel. - Als u annuleert, kunt u geen versleutelde berichten op dit apparaat lezen en zullen andere gebruikers het niet vertrouwen - Als u annuleert, kunt u geen versleutelde berichten lezen op je nieuwe apparaat en zullen andere gebruikers het niet vertrouwen + U verifieert %1$s (%2$s) niet als u nu annuleert. Begin opnieuw in hun profiel. + Als u annuleert, kunt u geen versleutelde berichten op dit apparaat lezen en zullen andere personen het niet vertrouwen + Als u annuleert, kunt u geen versleutelde berichten lezen op je nieuwe apparaat en zullen andere personen het niet vertrouwen Uw account is mogelijk gecompromitteerd Dit was ik niet Gebruik deze sessie om uw nieuwe te verifiëren en deze toegang te verlenen tot versleutelde berichten. @@ -2015,11 +1976,11 @@ ${app_name} Android Sleutels zijn al up-to-date! Gebeurtenis gemodereerd door kamer beheerder, reden: %1$s - Gebeurtenis verwijderd door gebruiker, reden: %1$s + Gebeurtenis verwijderd door persoon, reden: %1$s Reden voor redigeren Geef een reden op Weet u zeker dat u deze gebeurtenis wilt verwijderen (wissen)\? Houd er rekening mee dat als u een kamer naam of onderwerpwijziging verwijdert, de wijziging ongedaan kan worden gemaakt. - Media verzenden in het originele formaat + Media versturen in het originele formaat Stuur video in het originele formaat Stuur video\'s in het originele formaat @@ -2038,7 +1999,7 @@ Vliegtuigmodus is ingeschakeld Verbinding met de server is verbroken Bijna daar! Toont %s een vinkje\? - Totdat deze gebruiker deze sessie vertrouwt, worden berichten die van en naar de sessie worden verzonden, gelabeld met waarschuwingen. U kunt het ook handmatig verifiëren. + Totdat deze persoon deze sessie vertrouwt, worden berichten die van en naar de sessie worden verzonden, gelabeld met waarschuwingen. U kunt het ook handmatig verifiëren. %1$s (%2$s) aangemeld met een nieuwe sessie: Deze sessie wordt vertrouwd voor veilig berichtenverkeer omdat %1$s (%2$s) deze heeft geverifieerd: Kan geen sessies ophalen @@ -2054,7 +2015,7 @@ Standaardversie Kamerversies 👓 De limiet is onbekend. - Uw thuisserver accepteert bijlagen (bestanden, media, enz.) met een grootte tot %s. + Uw server accepteert bijlagen (bestanden, media, enz.) met een grootte tot %s. Server limiet voor het uploaden van bestanden Serverversie Server naam @@ -2069,9 +2030,9 @@ \nPrivésleutels zijn niet bekend Kruisondertekening is ingeschakeld \nPrivésleutels op het apparaat. - Uw nieuwe sessie is nu geverifieerd. Het heeft toegang tot uw gecodeerde berichten en andere gebruikers zullen het als vertrouwd zien. - Berichten met deze gebruiker zijn end-to-end-versleuteld en kunnen niet door derden worden gelezen. - Vergelijk de code met die op het scherm van de andere gebruiker. + Uw nieuwe sessie is nu geverifieerd. Het heeft toegang tot uw gecodeerde berichten en andere personen zullen het als vertrouwd zien. + Berichten met deze persoon zijn end-to-end-versleuteld en kunnen niet door derden worden gelezen. + Vergelijk de code met die op het scherm van de andere persoon. Vergelijk de unieke emoji en zorg ervoor dat ze in dezelfde volgorde verschijnen. Doe dit voor de zekerheid persoonlijk of gebruik een andere manier om te communiceren. Om veilig te zijn, verifieert u %s door een eenmalige code te controleren. @@ -2099,7 +2060,6 @@ \nUw berichten zijn beveiligd met sloten en alleen u en de ontvanger hebben de unieke sleutels om ze te ontgrendelen. Berichten hier zijn niet end-to-end-versleuteld. Berichten in deze kamer zijn niet end-to-end-versleuteld. - Wachten op %s… Verifieer door emoji\'s te vergelijken Verifieer door emoji te vergelijken @@ -2107,15 +2067,15 @@ Scannen met dit apparaat Scan hun code Scan de code met uw ander apparaat of wissel en scan met dit apparaat - Scan de code met het apparaat van de andere gebruiker om elkaar veilig te verifiëren + Scan de code met het apparaat van de andere persoon om elkaar veilig te verifiëren Deze sessie verifiëren Gereageerd met: %s "Een van de volgende zaken kan worden aangetast: \n -\n - Uw thuisserver -\n - De thuisserver waarmee de gebruiker die u verifieert is verbonden -\n - De internetverbinding van u of de andere gebruikers -\n - Het apparaat van u of van andere gebruikers" +\n - Uw server +\n - De server waarmee de gebruiker die u verifieert is verbonden +\n - De internetverbinding van u of de andere personen +\n - Het apparaat van u of van andere personen" Ze komen niet overeen Niet-vertrouwd inloggen Uw e-maildomein is niet geautoriseerd om op deze server te registreren @@ -2125,7 +2085,7 @@ Geef een kameradres op Dit adres is al in gebruik Space adres - U kunt dit inschakelen als de kamer alleen wordt gebruikt voor samenwerking met interne teams op uw thuisserver. Dit kan later niet meer worden gewijzigd. + U kunt dit inschakelen als de kamer alleen wordt gebruikt voor samenwerking met interne teams op uw server. Dit kan later niet meer worden gewijzigd. Blokkeer iedereen die geen deel uitmaakt van %s om ooit deel te nemen aan deze kamer Verberg geavanceerd Toon geavanceerd @@ -2140,7 +2100,7 @@ De ontwikkelaarsmodus activeert verborgen functies en kan de applicatie ook minder stabiel maken. Alleen voor ontwikkelaars! De beschrijving is te kort Uw matrix.to link is onjuist opgemaakt - De huidige sessie is voor gebruiker %1$s en u geeft inloggegevens op voor gebruiker %2$s. Dit wordt niet ondersteund door ${app_name}. + De huidige sessie is voor gebruiker %1$s en u geeft inloggegevens op voor persoon %2$s. Dit wordt niet ondersteund door ${app_name}. \nWis eerst de gegevens en meld u vervolgens opnieuw aan met een ander account. U raakt de toegang tot beveiligde berichten kwijt, tenzij u zich aanmeldt om uw versleutelingssleutels te herstellen. Alle gegevens wissen die momenteel op dit apparaat zijn opgeslagen\? @@ -2151,7 +2111,7 @@ \nWis het als u klaar bent met het gebruik van dit apparaat of als u zich wilt aanmelden bij een ander account. Persoonlijke gegevens wissen Log in om versleutelingssleutels te herstellen die exclusief op dit apparaat zijn opgeslagen. Je hebt ze nodig om al uw beveiligde berichten op elk apparaat te lezen. - Uw thuisserver (%1$s) beheerder heeft u uitgelogd van uw account %2$s (%3$s). + Uw server (%1$s) beheerder heeft u uitgelogd van uw account %2$s (%3$s). Je bent uitgelogd Opnieuw inloggen Het kan verschillende redenen hebben: @@ -2162,30 +2122,30 @@ \n \n• De beheerder van uw server heeft uw toegang om veiligheidsredenen ongeldig gemaakt. Je bent uitgelogd - Kan geen geldige thuisserver vinden. Controleer uw ID a.u.b. - Dit is geen geldige gebruikers-ID. Verwacht formaat: \'@gebruiker:thuisserver.org\' + Kan geen geldige server vinden. Controleer uw ID a.u.b. + Dit is geen geldige persoon-ID. Verwacht formaat: \'@persoon:server.org\' Als u uw wachtwoord niet weet, gaat u terug om het opnieuw in te stellen. - Als je een account aanmaakt op een thuisserver, gebruik dan je Matrix ID (bijv. @gebruiker:domein.nl) en wachtwoord hieronder. + Als je een account aanmaakt op een server, gebruik dan je Matrix ID (bijv. @persoon:domein.nl) en wachtwoord hieronder. Aanmelden met Matrix ID Aanmelden met Matrix ID Er zijn te veel verzoeken verzonden. Je kunt het over %1$d seconde opnieuw proberen… Er zijn te veel verzoeken verzonden. Je kunt het over %1$d seconden opnieuw proberen… - Deze thuisserver draait op een oude versie. Vraag uw thuisserver beheerder om te upgraden. U kunt doorgaan, maar sommige functies werken mogelijk niet correct. + Deze server draait op een oude versie. Vraag uw server beheerder om te upgraden. U kunt doorgaan, maar sommige functies werken mogelijk niet correct. De ingevoerde code is niet correct. Gelieve dit te controleren. We hebben zojuist een e-mail gestuurd naar %1$s. \nKlik op de link die deze bevat om door te gaan met het aanmaken van een account. Controleer uw e-mail Accepteer de voorwaarden om door te gaan Voer de captcha uitdaging uit - Selecteer een aangepaste thuisserver + Selecteer een aangepaste server Selecteer Element Matrix Services Uw account is nog niet aangemaakt. \n \nHet registratieproces stoppen\? - Die gebruikersnaam is in gebruik - Gebruikersnaam of e-mail + Deze inlognaam is in gebruik + Inlognaam of e-mailadres Meld u aan bij %1$s Telefoonnummer lijkt ongeldig. Controleer het alstublieft Internationale telefoonnummers moeten beginnen met \'+\' @@ -2216,7 +2176,6 @@ Iedereen in een ouderkamer kan deze kamer vinden en er lid van worden. Het is niet nodig om iedereen handmatig uit te nodigen. U kunt dit op elk moment wijzigen in de kamer instellingen. Het upgraden van een kamer is een geavanceerde actie en wordt meestal aanbevolen wanneer een kamer onstabiel is vanwege bugs, ontbrekende functies of beveiligingsproblemen. \nDit heeft meestal alleen invloed op hoe de kamer op de server wordt verwerkt. - Beheer kamers U bent de enige beheerder van deze kamer. Als u het verlaat, betekent dit dat niemand er controle over heeft. Deze alias is momenteel niet toegankelijk. @@ -2229,7 +2188,7 @@ Contacten openen Stuur sticker Upload bestand - Afbeeldingen en video\'s verzenden + Afbeeldingen en video\'s versturen Open camera Weet u zeker dat u deze poll wilt verwijderen\? U kunt het niet meer herstellen nadat het is verwijderd. Poll verwijderen @@ -2279,10 +2238,10 @@ Spraakbericht opnemen Sorry, er is een fout opgetreden bij het proberen deel te nemen aan: %s Upgrade naar de aanbevolen kamerversie - In deze kamer wordt versie %s gebruikt, die door deze thuisserver als onstabiel is gemarkeerd. + In deze kamer wordt versie %s gebruikt, die door deze server als onstabiel is gemarkeerd. U heeft toestemming nodig om een kamer te upgraden Bovenliggende space automatisch bijwerken - Gebruikers automatisch uitnodigen + Personen automatisch uitnodigen U update de kamer van %1$s naar %2$s. Upgrade privékamer Upgrade openbare kamer @@ -2294,8 +2253,8 @@ Sommige kamers zijn mogelijk verborgen omdat ze privé zijn en u een uitnodiging nodig heeft. \nU heeft geen rechten om kamers toe te voegen. Deze space heeft geen kamers - Neem contact op met uw thuisserver beheerder voor meer informatie - Het lijkt erop dat je thuisserver nog geen Spaces ondersteunt + Neem contact op met uw server beheerder voor meer informatie + Het lijkt erop dat je server nog geen Spaces ondersteunt Experimenteel voelen\? \nU kunt bestaande spaces aan een space toevoegen. Alle kamers waarin u deelneemt, worden weergegeven in Home. @@ -2319,9 +2278,9 @@ U kunt pas weer deelnemen als u opnieuw wordt uitgenodigd. U bent de enige persoon hier. Als u weggaat, kan niemand meer meedoen, ook u niet. Weet u zeker dat u %s wilt verlaten\? - Verlaat Space + Verlaat Kamers toevoegen - Kamers verkennen + Kamers ontdekken %d persoon die u kent is al lid geworden %d mensen die u kent zijn al lid geworden @@ -2336,10 +2295,10 @@ Voor nu overslaan Ze zullen geen deel uitmaken van %s Alleen voor deze kamer - Ze kunnen %s verkennen + Ze kunnen %s ontdekken Uitnodigen voor %s Deel link - Uitnodigen via gebruikersnaam of e-mail + Uitnodigen via inlognaam of e-mailadres uitnodiging via e-mail Het is alleen u op dit moment. %s zal nog beter zijn met anderen. Uitnodigen voor %s @@ -2360,10 +2319,10 @@ Ik en teamgenoten Een privé space om je kamers te organiseren Alleen ik - Zorg ervoor dat de juiste mensen toegang hebben tot %s. U kunt dit later wijzigen. + Zorg ervoor dat de juiste mensen toegang hebben tot %s. Met wie werkt u samen\? U kunt dit later wijzigen - Wat voor soort space wilt u creëren\? + Wat voor soort space wilt u aanmaken\? Uw privé space Uw openbare space Space toevoegen @@ -2371,7 +2330,7 @@ Openbare space Niet verzonden berichten verwijderen Berichten kunnen niet worden verzonden - Wilt u het verzenden van een bericht annuleren\? + Wilt u het versturen van een bericht annuleren\? Alle mislukte berichten verwijderen Upgrade een kamer naar een nieuwe versie Verlaat kamer met gegeven id (of huidige kamer indien leeg) @@ -2383,7 +2342,7 @@ Veilig berichtenverkeer. U heeft de controle. Deel locatie - Gebruikerslocaties in de tijdlijn weergeven + Persoonslocaties in de tijdlijn weergeven Eenmaal ingeschakeld, kun je je locatie naar elke kamer sturen Locatie delen inschakelen Open met @@ -2411,8 +2370,8 @@ Kies waar je gesprekken worden bewaard, zodat u controle en onafhankelijkheid heeft. Verbonden via Matrix. Veilige en onafhankelijke communicatie die u dezelfde mate van privacy geeft als een persoonlijk gesprek in uw eigen huis. Locatie - De versleuteling is verkeerd geconfigureerd, zodat u geen berichten kunt verzenden. Klik om instellingen te openen. - De versleuteling is verkeerd geconfigureerd, zodat u geen berichten kunt verzenden. Neem contact op met een beheerder om de versleuteling in een geldige staat te herstellen. + De versleuteling is verkeerd geconfigureerd, zodat u geen berichten kunt versturen. Klik om instellingen te openen. + De versleuteling is verkeerd geconfigureerd, zodat u geen berichten kunt versturen. Neem contact op met een beheerder om de versleuteling in een geldige staat te herstellen. Toon bericht bubbels Kan kaart niet laden Kaart @@ -2446,4 +2405,56 @@ Kopieer link naar discussie Bekijk in kamer Discussies bekijken + Personen + De server accepteert geen inlognaam met alleen cijfers. + Kamer notificatie + Breng de hele kamer op de hoogte + + %1$d meer + %1$d meer + + Toon minder + Locatie delen is bezig + ${app_name} Live locatie + Stop + Live locatie ingeschakeld + Als u de Live-locatie wilt delen, heeft ${app_name} altijd locatietoegang nodig als de app op de achtergrond actief is. +\nWe hebben alleen toegang tot uw locatie voor de duur die u kiest. + Toegang te verlenen + Deel deze locatie + Deel deze locatie + Live locatie delen + Live locatie delen + Deel mijn huidige locatie + Deel mijn huidige locatie + Zoom naar huidige locatie + Pin van geselecteerde locatie op kaart + Sla deze stap over + Opslaan en doorgaan + Je voorkeuren zijn opgeslagen. + Alles gereed! + Laten we beginnen + U kunt dit op elk moment wijzigen. + Voeg een profielfoto toe + U kunt dit later wijzigen + Weergavenaam + Dit wordt weergegeven wanneer u berichten verzendt. + Kies een weergavenaam + Uw account %s is aangemaakt. + Gefeliciteerd! + Breng me naar het begin + Personaliseer profiel + We komen dichter bij het uitbrengen van een openbare bèta voor Discussies. +\n +\nTerwijl we ons erop voorbereiden, moeten we enkele wijzigingen aanbrengen: discussies die vóór dit punt zijn gemaakt, worden weergegeven als gewone antwoorden. +\n +\nDit zal een eenmalige overgang zijn, aangezien Discussies nu deel uitmaken van de Matrix-specificatie. + Discussies die bèta naderen 🎉 + %1$s, %2$s en anderen + %1$s en %2$s + Uitzetten + + %d server ACL\'s veranderen + %d server ACL\'s wijzigingen + \ No newline at end of file From 4131465ff6f1f89724401217c2d382fcb0779333 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=AD=D0=B4=D1=83=D0=B0=D1=80=D0=B4=20=D0=93=D0=B5=D1=80?= =?UTF-8?q?=D0=B0?= Date: Sun, 10 Apr 2022 11:42:08 +0000 Subject: [PATCH 46/61] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 97.8% (2144 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/he/ --- vector/src/main/res/values-iw/strings.xml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml index 2e1f521ff1..d4eb42a095 100644 --- a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -1952,8 +1952,8 @@ שיחה שלא נענתה - "%d שיחות שלא נענו" - "%d שיחות שלא נענו" + %d שיחות שלא נענו + %d שיחות שלא נענו שיחה שלא נענתה צלצול שיחה… @@ -2099,8 +2099,8 @@ שיחה פעילה · %1$d שיחות פעילות · - - + %1$d שיחות פעילות · + %1$d שיחות פעילות · שיחה פעילה (%1$s) אירעה שגיאה בחיפוש מספר הטלפון @@ -2132,9 +2132,9 @@ %1$s ו %2$s %d שינוי ברשימות ACL בשרתים - - - + %d שינוים ברשימות ACL בשרתים + %d שינוים ברשימות ACL בשרתים + %d שינוים ברשימות ACL בשרתים נהל חדרים החלט מי יכול לראות ולהצטרף לחדר זה. From 6cb4eb7d494faa3f036af62926c37231eefc3b83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zet Date: Thu, 14 Apr 2022 00:19:06 +0000 Subject: [PATCH 47/61] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 32.5% (713 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ar/ --- vector/src/main/res/values-ar/strings.xml | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml index 10c10b8062..8c1a582573 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -872,4 +872,14 @@ اعرض الانفعالات أضف انفعالًا الانفعالات + اختر من يمكنهم العثور على الغرفة والانضمام إليها. + اضغط لتعديل الفضاءات + اختر الفضاءات + أعضاء فضاء %s يمكنهم العثور على الغرفة ومعاينتها والانضمام إليها. + أعضاء الفضاء فقك + يمكن لأي كان العثور على الفضاء والانضمام إليه + يمكن لأي كان الانضمام للغرفة + علنيّة + خاصة (عبر الدعوة فقط) + خاصة \ No newline at end of file From ebb2c7a250edbe8e82bc90d20679b8d4a77ce785 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mawoka Date: Wed, 13 Apr 2022 19:42:30 +0000 Subject: [PATCH 48/61] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.3% (2153 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/de/ --- vector/src/main/res/values-de/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml index 866f05b3a6..d463276bb1 100644 --- a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -2428,4 +2428,5 @@ Live-Standort teilen Live-Standort teilen Threads nähern sich der Beta 🎉 + Deaktivieren \ No newline at end of file From c8aaeea7f27248dbe6defb5a20e6573e8a052264 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jiri=20Gr=C3=B6nroos?= Date: Wed, 13 Apr 2022 14:13:48 +0000 Subject: [PATCH 49/61] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 84.2% (1844 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fi/ --- vector/src/main/res/values-fi/strings.xml | 58 +++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 54 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml index c5e67771dd..9d084fa8ba 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ Alkusynkronointi: \nTuodaan tiliä… Alkusynkronointi: -\nTuodaan kryptoa +\nTuodaan krypto Alkusynkronointi: \nTuodaan huoneita Alkusynkronointi: @@ -267,7 +267,7 @@ Poista Liity Hylkää - Siirry ensimmäiseen lukemattomaan viestiin. + Siirry lukemattomaan Poistu huoneesta Haluatko varmasti poistua huoneesta? YKSITYISKESKUSTELUT @@ -516,7 +516,7 @@ Käytä ${app_name}in oletussoittoääntä saapuville puheluille Saapuvien puheluiden soittoääni Videopuhelu menossa… - Käyttäjälista + Jäsenet yksi jäsen %d jäsentä @@ -1562,7 +1562,7 @@ Et voi liittyä uudelleen, ellei sinua kutsuta uudelleen. Olet ainoa henkilö täällä. Jos poistut, kukaan ei voi liittyä tänne tulevaisuudessa, et edes sinä. Haluatko varmasti poistua avaruudesta %s\? - Poistu avaruudesta + Poistu Lisää huoneita Selaa huoneita @@ -2053,4 +2053,54 @@ %1$s lisäsi tälle huoneelle vaihtoehtoiset osoitteet %2$s. Sinulla ei ole lupaa liittyä tähän huoneeseen + Käyttäjät + + %1$d lisää + %1$d lisää + + Lähetä tiedosto + Pysäytä + Jaa tämä sijainti + Jaa tämä sijainti + Jaa nykyinen sijaintini + Jaa nykyinen sijaintini + Käynnistä sovellus uudelleen, jotta muutos tulee voimaan. + Lisää olemassa olevia huoneita ja avaruuksia + Älä poistu mistään huoneesta ja avaruudesta + Poistu kaikista huoneista ja avaruuksista + Käytä ${app_name}in uusinta versiota muilla laitteillasi: + Ohita tämä vaihe + Tallenna ja jatka + Asetukset on tallennettu. + Kaikki valmista! + Menoksi + Voit vaihtaa tämän milloin tahansa. + Lisää profiilikuva + Voit vaihtaa tämän myöhemmin + Näyttönimi + Tämä näytetään, kun lähetät viestejä. + Valitse näyttönimi + Tilisi %s on luotu. + Onnittelut! + Personoi profiili + ohittaa tämän kysymyksen + Ei varmuutta vielä\? Voit %s + Identiteettipalvelin ei tarjoa käytäntöä + Piilota identiteettipalvelimen käytäntö + Näytä identiteettipalvelimen käytäntö + Valitettavasti konfrenssiin liityttäessä ilmeni virhe + Tämä palvelin ei tarjoa mitään käytäntöä. + Identiteettipalvelimesi käytäntö + Kotipalvelimesi käytäntö + ${app_name}-käytäntö + Kopioi linkki ketjuun + Poista käytöstä + Järjestelmän asetukset + Apua ${app_name}in käyttöön + Lainopilliset asiat + tästä + Auta meitä tunnistamaan mahdollisia ongelmia ja parantamaan ${app_name}iä jakamalla anonyymia käyttödataa. Ymmärtääksemme miten ihmiset käyttävät useita laitteita, luomme satunnaisen tunnisteen, joka jaetaan kaikkien laitteidesi kesken. +\n +\nLue käyttöehdot %s. + Auta parantamaan ${app_name}iä \ No newline at end of file From 7441dad1c091607bfdc45e220f3eec3caa05837a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeanne Lavoie Date: Wed, 13 Apr 2022 23:57:22 +0000 Subject: [PATCH 50/61] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.7% (2185 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fr/ --- vector/src/main/res/values-fr/strings.xml | 33 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 33 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml index c9230ec49e..a790263666 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -2419,4 +2419,37 @@ %d changement des ACL du serveur %d changements des ACL du serveur + Partage de la position en cours + Position en temps réel de ${app_name} + Arrêter + Position en temps réel activée + Si vous souhaitez partager votre position en temps réel, ${app_name} a besoin de l’autorisation d’accès permanent à la position quand l’application est en arrière-plan. +\nNous accèderons à votre position seulement pendant la durée que vous définissez. + Autoriser l’accès + Partager cet emplacement + Partager cet emplacement + Partager la position en temps réel + Partager la position en temps réel + Partager ma position actuelle + Partager ma position actuelle + Agrandir jusqu’à l’emplacement actuel + Épingle de l’emplacement sélectionné sur la carte + Le serveur hôte n’accepte pas de nom d’utilisateur avec seulement des chiffres. + Ignorer cette étape + Enregistrer et continuer + Vos préférences ont été enregistrées. + Tout est prêt ! + Allons-y + Vous pouvez la changer à tout moment. + Ajouter une photo de profil + Vous pourrez le changer plus tard + Nom d’affichage + Il sera affiché quand vous enverrez des messages. + Choisissez un nom d’affichage + Votre compte %s a été créé. + Félicitations ! + Aller à l’accueil + Personnaliser le profil + Les fils de discussion se rapproche de la bêta 🎉 + Désactiver \ No newline at end of file From d1db9a70f3d8d44186b6e8400a364d04515d0098 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Thu, 14 Apr 2022 09:32:27 +0000 Subject: [PATCH 51/61] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/hu/ --- vector/src/main/res/values-hu/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml index f13a97d216..33bde2944e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -2438,4 +2438,23 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze Ugrás a jelenlegi pozícióra Kiválasztott hely rögzítése a térképen Üzenetszálak lassan béta állapotba kerülnek 🎉 + Helymeghatározás folyamatban + ${app_name} Folyamatos helymeghatározás + A matrix szerver nem fogad el olyan felhasználói nevet ami csak számokból áll. + Lépés kihagyása + Mentés és tovább + A beállítások elmentve. + Minden kész! + Gyerünk + Bármikor megváltoztatható. + Profilkép hozzáadása + Ezt később meg lehet változtatni + Megjelenítendő név + Ez fog megjelenni amikor üzenetet küldesz. + Válassz egy megjelenítési nevet + A fiókod elkészült: %s. + Gratulálunk! + Vigyél haza + Profil személyre szabása + Tiltás \ No newline at end of file From 8a83064f5af5374ba05415556bff05bfdfd9af13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Thu, 14 Apr 2022 09:27:35 +0000 Subject: [PATCH 52/61] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/hu/ --- fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104040.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 4 files changed, 8 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104040.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104040.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104040.txt new file mode 100644 index 0000000000..60ec5256aa --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104040.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Fő változás ebben a verzióban: Gépelés visszajelzési frissítések a felületen. További hibajavítások egy stabilitást növelő fejlesztések. +Teljes változásnapló: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4 diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..a3f4b89d92 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Fő változás ebben a verzióban: Megjelentek az üzenetszálak az idővonalon és gyorsak. További hibajavítások és stabilitási fejlesztések. +Teljes változásnapló: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..0f969fb577 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Fő változás ebben a verzióban: Hibajavítások és stabilizációs fejlesztések. +Teljes változásnapló: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..c29b20c216 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Fő változás ebben a verzióban: Megjelentek az üzenetszálak az idővonalon és gyorsak. További hibajavítások és stabilitási fejlesztések. +Teljes változásnapló: https://github.com/vector-im/element-android/releases From e1bb4da9787d538819e26d7dc990fdb0c8f848a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zet Date: Thu, 14 Apr 2022 21:24:20 +0000 Subject: [PATCH 53/61] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 32.8% (719 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ar/ --- vector/src/main/res/values-ar/strings.xml | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml index 8c1a582573..8e439940f4 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -882,4 +882,17 @@ علنيّة خاصة (عبر الدعوة فقط) خاصة + أظهر حدثيْ الانضمام والمغادرة + أعلم المستخدمين أنك تكتب. + أرسل إخطارات عند الكتابة + إدارة مفاتيح التعميّة + تَكامُل + + الآن + ثانية واحدة + ثانيتان + %d ثوان + %d ثانية + %d ثانية + \ No newline at end of file From a17e5010f082e6bab129bdccedb7b9ae129c8a31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Thu, 14 Apr 2022 21:15:04 +0000 Subject: [PATCH 54/61] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (2189 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fr/ --- vector/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml index a790263666..6e4af7d08d 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -501,7 +501,7 @@ %d nouveau message %d nouveaux messages - Liste les membres + Membres %d message notifié non lu %d messages notifiés non lus @@ -1978,7 +1978,7 @@ Vous êtes invité Les espaces sont une nouvelle manière de regrouper les salons et les gens. Ajouter des salons et espaces existants - Quitter l’espace + Quitter Ajouter des salons Parcourir les salons From f8a2b6cdf4ca242d6059c9644e5876713989c355 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zet Date: Sat, 16 Apr 2022 22:13:36 +0000 Subject: [PATCH 55/61] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 35.9% (787 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ar/ --- vector/src/main/res/values-ar/strings.xml | 68 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 68 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml index 8e439940f4..32b37a6d42 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -895,4 +895,72 @@ %d ثانية %d ثانية + العنوان + امسح التأريخ + لِج + سجّل + لج عبر %1$s + اتص بخادم مخصص + اتصل بخدمات مايتركس لـ Element + اتصل بـ %1$s + تابع + لِج عبر %s + سجل في %s + تابع بـ %s + أخرى + انضم لأكبر خادم علني مجانًا + مثل البريد الالكتروني لن تحتاج سوى لحساب واحد للتواصل مع الجميع + اختر خادمًا + لدي حساب سلفًا + أنشئ حسابًا + ابدأ + حافظ على خصوصية محادثاتك بالتعميّة + تراسل مع أفراد أو مجموعات + تحكم في محادثاتك. + تخط هذه الخطوة + احفظ وتابع + حُفظت تفضيلاتك. + كل شيئ جاهز! + لننطلق + يمكنك تغييرها في أي وقت. + أضف صورة لللاحة + يمكنك تغييره لاحقًا + الاسم العلني + سيظهر هذا الاسم مع رسائلك. + اختر الاسم العلني + أُنشئ حسابك %s. + مبارك! + انقلني للمنزل + خصص لاحتك + اتصل بخادم + ترغب في الانضمام لخادم موجودٍ سلفًا؟ + تخط هذا السؤال + مجتمعات + فِرق + الأصدقاء والعائلة + من أكثر من تحادثهم؟ + مراسلات آمنة. + أنت المتحكم. + تحكم في محادثاتك. + رسائل غير مقروءة + جعلتَ الغرفة للمدعووين فقط. + جعل %1$s الغرفة للمدعوين فقط. + جعلتَ الغرفة علنيّة لمن يملك رابطها. + جعل %1$s الغرفة علنيّة لمن يملك رابطها. + اضغط مطولًا على الغرفة لتظهر مزيد من الخيارات + لا تتجاهل أي مستخدم + اكتب كلمة مفتاحيّة لتعثر على تفاعل. + لم تقم بأي تغيير + لم يقم %1$s بأي تغيير + إعدادات الغرفة + غادر الغرفة + أزل من المفضلة + أضف للمفضلة + الإعدادات + اكتم + الذكر فقط + كل الرسائل + كل الرسائل (مزعج) + تجاهل مستخدم + أَو \ No newline at end of file From fb3e037ed5a8ece9ffe8b61ce5c0b723733bf57a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Sat, 16 Apr 2022 12:35:50 +0000 Subject: [PATCH 56/61] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fr/ --- vector/src/main/res/values-fr/strings.xml | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml index 6e4af7d08d..ce69d574ba 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -2452,4 +2452,9 @@ Personnaliser le profil Les fils de discussion se rapproche de la bêta 🎉 Désactiver + Nous nous approchons d’une publication en bêta des fils de discussions. +\n +\nPour nous y préparer, nous avons besoin de faire certains changements : les fils créés avant maintenant seront affichés comme des réponses classiques. +\n +\nCette transition sera unique, maintenant que les fils de discussions ont intégré la spécification de Matrix. \ No newline at end of file From dc4f11a613baae14c59b4154f4a0da5722ea5b0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Suguru Hirahara Date: Sun, 17 Apr 2022 06:18:56 +0000 Subject: [PATCH 57/61] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.2% (2151 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ja/ --- vector/src/main/res/values-ja/strings.xml | 34 +++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 32 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml index e87e5653ca..672e2472bb 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -355,7 +355,7 @@ %d個のメンバーシップの変更 - メンバーを表示 + メンバー %d名のメンバー @@ -1520,7 +1520,7 @@ アンケートを削除 スペースを作成 スペースに参加 - スペースを退出 + 退出 ルームを管理 このスペースにはルームがありません 音声メッセージを再生できません @@ -2342,4 +2342,34 @@ あなたしか知らないセキュリティーフレーズを入力してください。サーバーで機密情報を保護するために使用します。 詳細を非表示 他の参加者はいません。%sに招待しましょう。 + 位置情報（ライブ）が有効です + アクセスを許可 + 現在の位置情報を共有 + 現在の位置情報を共有 + ルームを作成します。後から追加できます。 + + %d個のエントリー + + 保存して続行 + 設定を保存しました。 + これは後から変更できます。 + プロフィール画像を追加 + これは後から変更できます + 表示名 + メッセージを送信する際に表示されます。 + この位置情報を共有 + この位置情報を共有 + 位置情報（ライブ）を共有 + 位置情報（ライブ）を共有 + 中止 + 表示名を選択 + あなたのアカウント %s が作成されました。 + おめでとうございます！ + 近日中にスレッドはベータ版となります。 +\n +\nその準備として、この時点以前に作成されたスレッドは、通常の返信として表示するように変更します。 +\n +\nスレッドはMatrixの仕様の一部になったため、これは一度限りの変更です。 + スレッドはベータ版になります 🎉 + 無効にする \ No newline at end of file From cb577756f97a140550bfbcf27a06510d2199eddc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Sat, 16 Apr 2022 08:52:38 +0000 Subject: [PATCH 58/61] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sk/ --- vector/src/main/res/values-sk/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml index 0807657f8e..eee10d9c4c 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -667,7 +667,7 @@ [%1$s] \nNa zariadení máte množstvo aplikácií zaregistrovaných na doručovanie okamžitých oznámení cez služby Google play. Konfigurácia ${app_name} nemá vplyv na výskyt tejto chyby. Podľa Google sa môže vyskytovať len pri veľmi vysokom počte nainštalovaných aplikácií. Bežní používatelia by týmto nemali byť postihnutí. [%1$s] -\nKonfigurácia ${app_name} nemá vplyv na zobrazenie tejto chyby. Táto chyba sa môže zobraziť z niekoľkých dôvodov. Uistite sa že máte správne nastavený systémový čas a že ste v nastaveniach systému aplikácii služby Google play neobmedzili používanie prístupu na internet. Chyba sa tiež môže zobrazovať na vlastných zostaveniach (ROM), alebo sa chyba môže samovoľne prestať zobrazovať neskôr. +\nTáto chyba sa vymkla spod kontroly aplikácie ${app_name}. Môže sa vyskytnúť z niekoľkých dôvodov. Možno to bude fungovať, ak to neskôr skúsite znova, môžete tiež skontrolovať, či služba Google Play nemá v systémových nastaveniach obmedzené používanie dát, alebo či sú hodiny vášho zariadenia správne, prípadne sa to môže stať na vlastnej ROM. [%1$s] \nV zariadení nemáte nastavený účet Google. Prosím, pridajte si účet cez správcu účtov. Konfigurácia ${app_name} nemá vplyv na zobrazenie tejto chyby. Pridať účet @@ -1005,7 +1005,7 @@ Url: Formát: Zvuk a video - Pomoc a O aplikácii + Pomoc a o aplikácii Zaregistrovať token Poslať návrh Nižšie napíšte obsah návrhu. From 765bfd0570044d92fe8ac17bee80a37b6f98adc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Glandos Date: Sat, 16 Apr 2022 12:34:06 +0000 Subject: [PATCH 59/61] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/fr/ --- fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104040.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104060.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104070.txt | 2 ++ fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104080.txt | 2 ++ 4 files changed, 8 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104040.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104060.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104070.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104080.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104040.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104040.txt new file mode 100644 index 0000000000..af2d7bb086 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104040.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Principaux changements pour cette version : Mise-à-jour de l’interface de notification de rédaction en cours. Plusieurs corrections de bogues et d’améliorations de stabilité. +Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4 diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104060.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104060.txt new file mode 100644 index 0000000000..24e0fde3f3 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104060.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Principaux changements pour cette version : Les fils de discussion sont officiellement disponibles, et plus rapides. Plusieurs corrections de bogues et d’améliorations de stabilité. +Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6 diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104070.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104070.txt new file mode 100644 index 0000000000..3f9879d917 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104070.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Principaux changements pour cette version : Plusieurs corrections de bogues et d’améliorations de stabilité. +Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7 diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104080.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104080.txt new file mode 100644 index 0000000000..84f92c18e2 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104080.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +Principaux changements pour cette version : Les fils de discussion sont officiellement disponibles, et plus rapides. Plusieurs corrections de bogues et d’améliorations de stabilité. +Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases From ebf821011b33051c15bc3d0d6a3b6bca2b79da69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zet Date: Mon, 18 Apr 2022 16:58:50 +0000 Subject: [PATCH 60/61] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 37.6% (825 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ar/ --- vector/src/main/res/values-ar/strings.xml | 38 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml index 32b37a6d42..fe3abdcf80 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -963,4 +963,42 @@ كل الرسائل (مزعج) تجاهل مستخدم أَو + هذا العنوان الرئيسي + العناوين المنشورة + عناوين الفضاء + عناوين الغرفة + اسمح للزوار الانضمام + النفاذ للفضاء + النفاذ للغرفة + من له النفاذ؟ + إعدادات الحساب + يمكنك إدارة الإخطارات في %1$s. + أخطرني بـ + لم أكن أنا + استعمل هذه الجلسة لاستيثاق جلسة جديدة، مما يمنحها نفاذًا للرسائل المعماة. + ولوج جديد، أنت من قمت به؟ + أنعش + فك قفل تأريخ الرسائل المعماة + المفاتيح محدثة سلفًا! + أدر النسخ الاحتياكي للمفاتيح + استعادة الرسائل المعماة + نجح استيراد المفاتيح + أتريد تفعيل التعميّة؟ + ليس لديك إذن لتفعيل التعميّة في هذه الغرفة. + محرر الرسائل + يرسل الرسالة المعطاة ملونة بألوان قوس قزح + ${app_name} واجه مشكلة في تصيير الحدث ذو المعرف \'%1$s\' + ${app_name} لا يستطيع التعامل مع ملفات من نوع \'%1$s\' + رسالة مباشرة + مشرف لـ %1$s + مدير لـ %1$s + المستخدمون + الدعوات + مخصص + المشرفون + المديرون + يغادر الغرفة.… + غادر + غادر الغرفة + المرفوعات \ No newline at end of file From 7d4e647b3b2b74a849324e239514b5389213d3ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jozef Gaal Date: Wed, 20 Apr 2022 01:01:29 +0000 Subject: [PATCH 61/61] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (2190 of 2190 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sk/ --- vector/src/main/res/values-sk/strings.xml | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml index eee10d9c4c..ff1089caa0 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -129,8 +129,8 @@ Predvolený Vlastná úroveň (%1$d) Vlastná úroveň - Zmenili ste úroveň moci používateľa %1$s. - %1$s zmenil úroveň moci používateľa %2$s. + Zmenili ste úroveň oprávnenia používateľa %1$s. + %1$s zmenil úroveň oprávnenia používateľa %2$s. %1$s z %2$s na %3$s Pozvanie od vás. Dôvod: %1$s Pozvali ste %1$s. Dôvod: %2$s @@ -284,7 +284,7 @@ Skryť všetky správy od tohoto používateľa Zobraziť všetky správy od tohoto používateľa Zmieniť sa - Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože tomuto používateľovi udeľujete rovnakú úroveň moci, akú máte vy. + Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože tomuto používateľovi udeľujete rovnakú úroveň oprávnenia, akú máte vy. \nSte si istí\? %s píše… %1$s a %2$s píšu… @@ -427,7 +427,7 @@ Ste si istí, že chcete odstrániť widget z tejto miestnosti? Nie je možné vytvoriť widget. Nepodarilo sa odoslať požiadavku. - Úroveň moci musí byť kladné celé číslo. + Úroveň oprávnenia musí byť kladné celé číslo. Nenachádzate sa v tejto miestnosti. V tejto miestnosti nemáte oprávnenie na vykonanie takejto akcie. V požiadavke chýba room_id. @@ -536,8 +536,8 @@ Zobrazí akciu Zakáže vstup zadanému používateľovi Povolí vstup zadanému používateľovi - Určuje úroveň moci pre zadaného používateľa - Znižuje úroveň moci pre zadaného používateľa + Určuje úroveň oprávnenia pre zadaného používateľa + Odstráni používateľa s daným ID Pozve zadaného používateľa do aktuálnej miestnosti Pripojí sa do miestnosti s danou adresou Opustí aktuálnu miestnosť @@ -743,8 +743,8 @@ Zabrániť neúmyselnému telefonovaniu Žiadať potvrdenie pred uskutočnením hovoru Zrušiť pozvanie - Znížiť vlastnú úroveň moci\? - Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože znižujete vašu vlastnú úroveň moci. Ak ste jediný poverený používateľ v miestnosti, nebudete môcť znovu získať úroveň, akú máte teraz. + Znížiť vlastnú úroveň oprávnenia\? + Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože znižujete vašu vlastnú úroveň oprávnenia. Ak ste jediný poverený používateľ v miestnosti, nebudete môcť znovu získať úroveň, akú máte teraz. Znížiť Ignorovať používateľa Ignorovaním tohoto používateľa odstránite všetky jeho správy vo vašich spoločných miestnostiach. @@ -900,7 +900,7 @@ Záloha s %d kľúčom obnovená. Záloha s %d kľúčmi obnovená. - Záloha s %d kľúčami obnovená. + Záloha s %d kľúčmi obnovená. %d nový kľúč bol pridaný do tejto relácie. @@ -1652,8 +1652,8 @@ Overiť porovnaním emotikonov Namiesto toho overte porovnaním emotikonov Ak nie ste osobne, porovnajte namiesto toho emotikony - Skenovať pomocou tohto zariadenia - Naskenujte kód pomocou iného zariadenia alebo prepnite a skenujte pomocou tohto zariadenia + Naskenovať pomocou tohto zariadenia + Naskenujte kód pomocou iného zariadenia alebo prepnite a naskenujte pomocou tohto zariadenia Naskenujte kód pomocou zariadenia druhého používateľa, aby ste sa navzájom bezpečne overili Záver overovania Môže byť narušená jedna z nasledujúcich vecí: