jarno/element-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2351 of 2351 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2021-03-05 14:02:04 +00:00 committed by Weblate
parent 961af9e876
commit a08177ef3d
1 changed files with 55 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

55
vector/src/main/res/values-et/strings.xml
View file

@ -2606,4 +2606,59 @@
<string name="call_hold_action">Pane ootele</string>
<string name="call_resume_action">Jätka</string>
<string name="action_return">Pöördu tagasi</string>
<string name="dev_tools_event_content_hint">Sündmuse sisu</string>
<string name="dev_tools_success_state_event">Olekusündmus on saadetud!</string>
<string name="dev_tools_success_event">Sündmus on saadetud!</string>
<string name="dev_tools_error_malformed_event">Vigaselt vormistatud sündmus</string>
<string name="dev_tools_error_no_message_type">Sõnumi tüüp puudub</string>
<string name="dev_tools_error_no_content">Sisu puudub</string>
<string name="dev_tools_form_hint_event_content">Sündmuse sisu</string>
<string name="dev_tools_form_hint_state_key">Oleku võti</string>
<string name="dev_tools_form_hint_type">Tüüp</string>
<string name="dev_tools_send_custom_state_event">Saada kohandatud olekusündmus</string>
<string name="dev_tools_edit_content">Muuda sisu</string>
<string name="dev_tools_state_event">Olekusündmused</string>
<string name="dev_tools_send_state_event">Saada olekusündmus</string>
<string name="dev_tools_send_custom_event">Saada kohandatud sündmus</string>
<string name="dev_tools_explore_room_state">Uuri jututoa olekut</string>
<string name="dev_tools_menu_name">Arendaja töövahendid</string>
<string name="a11y_view_read_receipts">Vaata lugemisteatiseid</string>
<string name="a11y_rule_notify_off">Ära teavita</string>
<string name="a11y_rule_notify_silent">Teavita helita</string>
<string name="a11y_rule_notify_noisy">Teavita heliga</string>
<string name="a11y_error_message_not_sent">Vea tõttu on sõnum saatmata</string>
<string name="a11y_checked">Kontrollitud</string>
<string name="a11y_close_emoji_picker">Sulge emojivalija</string>
<string name="a11y_open_emoji_picker">Ava emojivalija</string>
<string name="a11y_trust_level_trusted">Tugev usaldusmäär</string>
<string name="a11y_trust_level_warning">Hoiatav usaldusmäär</string>
<string name="a11y_trust_level_default">Vaikmisi usaldusmäär</string>
<string name="a11y_selected">Valitud</string>
<string name="a11y_video">Video</string>
<string name="a11y_unsent_draft">Selles jututoas on ärasaatmata sõnumimustand</string>
<string name="a11y_error_some_message_not_sent">Mõned sõnumid on saatmata</string>
<string name="a11y_delete_avatar">Kustuta tunnuspilt</string>
<string name="a11y_change_avatar">Muuda tunnuspilti</string>
<string name="a11y_image">Pilt</string>
<string name="a11y_import_key_from_file">Impordi krüptovõti failist</string>
<string name="a11y_open_widget">Ava vidinad</string>
<string name="a11y_screenshot">Ekraanitõmmis</string>
<plurals name="entries">
<item quantity="one">%d kirje</item>
<item quantity="other">%d kirjet</item>
</plurals>
<string name="settings_server_upload_size_unknown">Üleslaadimispiirang on teadmata.</string>
<string name="settings_server_upload_size_content">Sinu koduserver võimaldab kuni suurusega %s failide (meedia, dokumendid, jne) üleslaadimist.</string>
<string name="settings_server_upload_size_title">Serveris seadistatud failide üleslaadimise piirang</string>
<string name="settings_server_version">Serveri versioon</string>
<string name="settings_server_name">Serveri nimi</string>
<string name="room_list_quick_actions_room_settings">Jututoa seadistused</string>
<string name="jitsi_leave_conf_to_join_another_one_content">Kas soovid lahkuda praegusest rühmakõnest ja liituda uuega\?</string>
<string name="room_settings_room_version_title">Jututoa versioon</string>
<string name="dialog_edit_hint">Uus väärtus</string>
<string name="action_switch">Vaheta</string>
<string name="initial_sync_start_downloading">Esmane sünkroniseerimine:
\nLaadin andmed alla…</string>
<string name="initial_sync_start_server_computing">Esmane sünkroniseerimine:
\nOotan serveri vastust…</string>
</resources>