Rename string

2022-01-25 18:18:47 +01:00 · 2022-01-25 18:18:47 +01:00 · 58b2050baf
parent f4f0b36b05
commit 58b2050baf
37 changed files with 37 additions and 37 deletions
--- a/vector/src/main/java/im/vector/app/features/roommemberprofile/RoomMemberProfileFragment.kt
+++ b/vector/src/main/java/im/vector/app/features/roommemberprofile/RoomMemberProfileFragment.kt
@ -364,7 +364,7 @@ class RoomMemberProfileFragment @Inject constructor(
                        activity = requireActivity(),
                        askForReason = true,
                        confirmationRes = if (isSpace) R.string.space_participants_remove_prompt_msg
-                        else R.string.room_participants_kick_prompt_msg,
+                        else R.string.room_participants_remove_prompt_msg,
                        positiveRes = R.string.room_participants_action_remove,
                        reasonHintRes = R.string.room_participants_remove_reason,
                        titleRes = R.string.room_participants_remove_title
--- a/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml
@ -2021,7 +2021,7 @@
    <string name="room_participants_unban_title">Премахване на блокиране</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Причина за блокирането</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Блокиране на потребител</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Изгонването на потребителя ще ги премахне от тази стая.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Изгонването на потребителя ще ги премахне от тази стая.
 \n
 \nАко искате да не могат да влязат пак, блокирайте ги вместо това.</string>
    <string name="event_redacted_by_admin_reason_with_reason">Събитието бе модерирано от администратор на стаята, причина: %1$s</string>
--- a/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@ -467,7 +467,7 @@
    <string name="room_participants_unban_title">ব্যবহারকারী কে নিষেধাজ্ঞা মুক্ত করুন</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">নিষিদ্ধ করার কারণ</string>
    <string name="room_participants_ban_title">ব্যবহারকারীকে নিষিদ্ধ করুন</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">কীক করা ব্যবহারকারী কে তাদের এই ঘর থেকে সরিয়ে দেবে।
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">কীক করা ব্যবহারকারী কে তাদের এই ঘর থেকে সরিয়ে দেবে।
 \n
 \nতাদের আবার যোগদানের হাত থেকে বাঁচাতে আপনার পরিবর্তে ওদেরকে নিষিদ্ধ করা উচিত।</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">কীক করার কারণ</string>
--- a/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
@ -1458,7 +1458,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ব্যবহারকারীর জন্য আমন্ত্রণটি বাতিল করতে চান\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">ব্যবহারকারী কে কীক করুন</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">কীক করার কারণ</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">কীক করা ব্যবহারকারী কে তাদের এই ঘর থেকে সরিয়ে দেবে।
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">কীক করা ব্যবহারকারী কে তাদের এই ঘর থেকে সরিয়ে দেবে।
 \n
 \nতাদের আবার যোগদানের হাত থেকে বাঁচাতে আপনার পরিবর্তে ওদেরকে নিষিদ্ধ করা উচিত।</string>
    <string name="room_participants_ban_title">ব্যবহারকারীকে নিষিদ্ধ করুন</string>
--- a/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml
@ -1800,7 +1800,7 @@
    <string name="room_permissions_notice">Selecciona els rols necessaris per canviar les diferents parts de la sala</string>
    <string name="room_permissions_title">Permisos</string>
    <string name="room_settings_permissions_title">Permisos de la sala</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">l\'expulsió d\'un usuari l\'eliminarà de la sala.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">l\'expulsió d\'un usuari l\'eliminarà de la sala.
 \n
 \nPer evitar que torni a unir-s\'hi, l\'hauries de vetar.</string>
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Segur que vols cancel·lar la invitació d\'aquest usuari\?</string>
--- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
@ -2238,7 +2238,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Jste si jisti, že chcete zrušit pozvánku tomuto uživateli\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Vykopnout uživatele</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Důvod k vykopnutí</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Vykopnutí uživatele je odstraní z této místnosti.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Vykopnutí uživatele je odstraní z této místnosti.
 \n
 \nAbyste mu zamezili opětovně vstoupit, měli byste jej zakázat.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Vykázat uživatele</string>
--- a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
@ -2147,7 +2147,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Bist du dir sicher, dass du die Einladung für diesen Benutzer zurückziehen möchtest\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Benutzer entfernen</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Grund für das Entfernen</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Dies entfernt den Benutzer aus diesem Raum.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Dies entfernt den Benutzer aus diesem Raum.
 \n
 \nUm einen erneuten Beitritt zu verhindern, solltest du diesen stattdessen bannen.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Benutzer bannen</string>
--- a/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
@ -442,7 +442,7 @@
    <string name="auth_login">Σύνδεση</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Λόγος οριστικής αποβολής</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Αποκλεισμός χρήστη</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Αποβάλλοντας αυτό το χρήση θα τους αφαιρέσαι από το δωμάτιο.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Αποβάλλοντας αυτό το χρήση θα τους αφαιρέσαι από το δωμάτιο.
 \n 
 \nΕάν θέλετε να τους αποτρέψετε να συμμετάσχουν ξανά, θα πρέπει να τους αποβάλλετε οριστικά.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Λόγος αποβολής</string>
--- a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
@ -1892,7 +1892,7 @@
    <string name="room_participants_unban_title">Malforbari uzanton</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Kialo de forbaro</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Forbari uzanton</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Forpelo de uzanto ĝin forigos de la ĉambro.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Forpelo de uzanto ĝin forigos de la ĉambro.
 \n
 \nPor malhelpi ĝin ree aliĝi, vi ĝin anstataŭe forbaru.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Kialo de forpelo</string>
--- a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
@ -1939,7 +1939,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
    <string name="room_participants_action_unignore_prompt_msg">Si ignora a este usuario, se mostrarán todos sus mensajes nuevamente.</string>
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">¿Estás seguro de que deseas cancelar la invitación de este usuario\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Patear usuario</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">patear al usuario los eliminará de esta sala. 
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">patear al usuario los eliminará de esta sala.
 \n
 \nPara evitar que vuelvan a unirse, debes prohibirlos.</string>
    <string name="settings_phone_number_empty">No se ha agregado ningún número de teléfono a su cuenta</string>
--- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
@ -1150,7 +1150,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Kas oled kindel et sa soovid tühistada kutse sellele kasutajale\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Müksa kasutaja välja</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Jututoast väljamüksamise põhjus</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">jututoast välja müksamine eemaldab ta praeguseks jututoast.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">jututoast välja müksamine eemaldab ta praeguseks jututoast.
 \n
 \nKui soovid, et ta ei saaks uuesti liituda, siis peaksid seadma suhtluskeelu.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Määra kasutajale suhtluskeeld</string>
--- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
@ -894,7 +894,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">مطمئنید که می‌خواهید دعوت این کاربر را لغو کنید؟</string>
    <string name="room_participants_remove_title">اخراج کاربر</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">دلیل اخراج</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">اخراج کاربر، از این اتاق برش می‌دارد.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">اخراج کاربر، از این اتاق برش می‌دارد.
 \n
 \nبرای پیش‌گیری از پیوستن دوباره، باید تحریمش کنید.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">تحریم کاربر</string>
--- a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
@ -2033,7 +2033,7 @@
    <string name="settings_chat_effects_title">Näytä keskustelujen tehosteet</string>
    <string name="settings_show_redacted">Näytä poistetut viestit</string>
    <string name="room_participants_unban_prompt_msg">Jos poistat käyttäjän porttikiellon, hän voi liittyä huoneeseen uudelleen.</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Tämä poistaa käyttäjän huoneesta, mutta hän voi liittyä uudelleen.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Tämä poistaa käyttäjän huoneesta, mutta hän voi liittyä uudelleen.
 \n
 \nJos haluat estää häntä uudelleen liittymästä, anna hänelle porttikielto.</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Syy porttikielolle</string>
--- a/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@ -1879,7 +1879,7 @@
    <string name="room_participants_unban_title">Révoquer le bannissement de l’utilisateur</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Motif du bannissement</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Bannir l’utilisateur</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">expulser un utilisateur le supprimera de ce salon.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">expulser un utilisateur le supprimera de ce salon.
 \n
 \nPour l’empêcher de revenir, vous devez plutôt le bannir.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Motif d’expulsion</string>
--- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -2347,7 +2347,7 @@
    <string name="search_is_not_supported_in_e2e_room">La recherche dans les salons chiffrés n\'est pas encore prise en charge.</string>
    <string name="search_banned_user_hint">Filtrer les utilisateurs exclus</string>
    <string name="room_participants_action_unignore_prompt_msg">Ne plus ignorer cet utilisateur aura pour effet de ré-afficher ses messages.</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">expulser un utilisateur le supprimera de ce salon.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">expulser un utilisateur le supprimera de ce salon.
 \n
 \nPour l’empêcher de revenir, vous devez plutôt le bannir.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Motif d’expulsion</string>
--- a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
@ -1333,7 +1333,7 @@
    <string name="space_participants_remove_prompt_msg">troch dizze brûker fuort te smiten sil dy net mear yn dizze romte sitte.
 \n
 \nOm foar te kommen dat dyjinge opnij ta treed, kinne jo him/har ek ferballe.</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">troch dizze brûker fuort te smiten sil dy net mear yn dit petear sitte.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">troch dizze brûker fuort te smiten sil dy net mear yn dit petear sitte.
 \n
 \nOm foar te kommen dat dyjinge opnij ta treed, kinne jo him/har ek ferballe.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Reden foar fuortsmiten</string>
--- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
@ -2136,7 +2136,7 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró
    <string name="room_participants_action_unignore_prompt_msg">A felhasználó figyelembe vétele után újra meg fog jelenni az összes üzenete.</string>
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_title">Meghívás visszavonása</string>
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Biztos, hogy visszavonja a felhasználó meghívását\?</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">a felhasználó kirúgása eltávolítja a szobából.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">a felhasználó kirúgása eltávolítja a szobából.
 \n
 \nHa meg akarja akadályozni, hogy újra csatlakozzon, akkor inkább tiltsa ki.</string>
    <string name="room_participants_unban_prompt_msg">A felhasználó tiltásának visszavonása lehetővé teszi, hogy újra csatlakozzon a szobához.</string>
--- a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
@ -1019,7 +1019,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.</string>
    <string name="room_participants_unban_title">Batalkan pencekalan pengguna</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Alasan untuk mencekal</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Cekal pengguna</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Pengguna yang dikeluarkan akan menghilangkannya dari ruangan ini.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Pengguna yang dikeluarkan akan menghilangkannya dari ruangan ini.
 \n
 \nUntuk mencegah mereka bergabung lagi, Anda seharusnya mencekalnya.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Alasan untuk mengeluarkan</string>
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -2177,7 +2177,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Sei sicuro di voler annullare l\'invito per questo utente\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Butta fuori l\'utente</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Motivo</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">buttando fuori l\'utente verrà rimosso da questa stanza.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">buttando fuori l\'utente verrà rimosso da questa stanza.
 \n
 \nPer evitare che possa rientrare, dovresti invece bandirlo.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Bandisci l\'utente</string>
--- a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
@ -574,7 +574,7 @@
    <string name="room_participants_unban_title">הסר נידוי ממשתמש</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">סיבות לנידוי</string>
    <string name="room_participants_ban_title">נדה משתמש</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">משתמש מעיף יסיר אותם מחדר זה.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">משתמש מעיף יסיר אותם מחדר זה.
 \n
 \nכדי למנוע מהם להצטרף שוב, עליך לאסור אותם במקום זאת.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">סיבות להעפה</string>
--- a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
@ -1235,7 +1235,7 @@ ${app_name}からあなた個人の電話帳への検索要求を許可する場
    <string name="room_participants_ban_title">禁止されたユーザー</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">禁止の理由</string>
    <string name="room_participants_unban_title">ユーザーの禁止を解除する</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">キックするユーザーは、この部屋から削除されます。
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">キックするユーザーは、この部屋から削除されます。
 \n
 \n再び参加するのを防ぐためには永久追放する必要があります。</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">キックする理由</string>
--- a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
@ -1577,7 +1577,7 @@
 \nTzemreḍ ad tbeddleḍ tigawt-a melmi i tebɣiḍ deg yiɣewwaren imuta.</string>
    <string name="room_participants_action_unignore_prompt_msg">Tukksa n uzgal i useqdac-a ad d-yesken akk iznan-ines i tikkel-nniḍen.</string>
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">S tidet tebɣiḍ ad tesfesxeḍ tinubga i useqdac-a\?</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">asuffeɣ n useqdac ad t-yekkes seg texxamt-a.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">asuffeɣ n useqdac ad t-yekkes seg texxamt-a.
 \n
 \nAkken ur tettɛemmideḍ ara attekki-nsen tikkelt-nniḍen, ilaq ad t-tagiḍ xiṛ.</string>
    <string name="room_participants_ban_prompt_msg">Tegtin n useqdac ad t-isuffeɣ seg texxamt-a rnu ur as-yettɛemmid ara ad yettekki tikkelt-nniḍen.</string>
--- a/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml
@ -1427,7 +1427,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.</string>
    <string name="room_participants_unban_title">Atcelt pieejas liegumu lietotājam</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Pieejas lieguma iemesls</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Liegt pieeju lietotājam</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">lietotāja padzīšanas gadījumā tas tiks dzēsts no šis istabas.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">lietotāja padzīšanas gadījumā tas tiks dzēsts no šis istabas.
 \n
 \nLai novērstu atkārtotu pievienošanos, tā vietā jums vajadzētu liegt pieeju.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Padzīšanas iemesls</string>
--- a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@ -1050,7 +1050,7 @@
    <string name="reason_hint">Grunn</string>
    <string name="room_participants_ban_prompt_msg">Å forby bruker vil sparke dem fra dette rommet og forhindre at de blir med igjen.</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Grunn til å forby</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">sparke bruker vil fjerne dem fra dette rommet.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">sparke bruker vil fjerne dem fra dette rommet.
 \n
 \nFor å forhindre at de blir med igjen, bør du forby dem i stedet.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Grunn til å sparke</string>
--- a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
@ -1852,7 +1852,7 @@
    <string name="space_participants_remove_prompt_msg">door deze gebruiker de verwijderen zal hij/zij niet meer in deze space zitten.
 \n
 \nOm te voorkomen dat hij/zij opnieuw toetreedt, kunt u hem/haar ook verbannen.</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">door deze gebruiker te verwijderen zal hij/zij niet meer in dit gesprek zitten.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">door deze gebruiker te verwijderen zal hij/zij niet meer in dit gesprek zitten.
 \n
 \nOm te voorkomen dat hij/zij opnieuw toetreedt, kun je hem/haar ook verbannen.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Reden voor verwijdering</string>
--- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
@ -2026,7 +2026,7 @@
    <string name="settings_troubleshoot_test_push_loop_title">Przetestuj powiadomienia push</string>
    <string name="room_participants_unban_title">Odbanuj użytkownika</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Powód zbanowania</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Wykopanie użytkownika spowoduje usunięcie go z tego pokoju.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Wykopanie użytkownika spowoduje usunięcie go z tego pokoju.
 \n
 \nŻeby zapobiec jego ponownemu dołączeniu należy go zamiast tego zablokować.</string>
    <string name="active_call_with_duration">Aktywne połączenie (%s)</string>
--- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@ -1268,7 +1268,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Você tem certeza que você quer cancelar o convite para esta(e) usuária(o)\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Expulsar usuária(o)</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Razão de expulsão</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">expulsar usuária(o) vai removê-la(o) desta sala.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">expulsar usuária(o) vai removê-la(o) desta sala.
 \n
 \nPara preveni-la(o) de se juntar de novo, você devia bani-la(o) em vez disso.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Banir usuária(o)</string>
--- a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -1952,7 +1952,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Вы уверены, что хотите отменить приглашение для этого пользователя\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Выгнать пользователя</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Причина гонения</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Выгнанный пользователь будет удалён из этой комнаты.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Выгнанный пользователь будет удалён из этой комнаты.
 \n
 \nЧтобы предотвратить его повторное присоединение, вы должны забанить его.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Заблокировать пользователя</string>
--- a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml
@ -1273,7 +1273,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Ste si istí, že chcete zrušiť pozvanie tohoto používateľa\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Vykázať používateľa</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Dôvod vykázania</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Vykázaním odstránite používateľa z miestnosti.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Vykázaním odstránite používateľa z miestnosti.
 \n
 \nAk si želáte, aby sa nemohol vrátiť, mali by ste mu tiež zakázať vstupovať.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Zakázať používateľovi vstupovať</string>
--- a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
@ -2188,7 +2188,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Jeni i sigurt se doni të anulohet ftesa për këtë përdorues\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Përzëre përdoruesin</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Arsye për përzënie</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Përzënia e përdoruesit do ta heqë prej kësaj dhome.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Përzënia e përdoruesit do ta heqë prej kësaj dhome.
 \n
 \nQë të pengohet pjesëmarrja sërish e tij, duhet ta dëboni.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Dëboje përdoruesin</string>
--- a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
@ -1239,7 +1239,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Är du säker på att du vill avbryta inbjudan för den här användaren\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Kicka användaren</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Anledning för kick</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">att sparka ut användaren kommer att ta bort hen från det här rummet.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">att sparka ut användaren kommer att ta bort hen från det här rummet.
 \n
 \nFör att hindra hen från att gå med i rummet igen så bör du banna hen istället.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Banna användaren</string>
--- a/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
@ -1296,7 +1296,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Bu kullanıcıdan gelen daveti geri çevirmek istediğinizden emin misiniz\?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Kullanıcıyı kov</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Kovma sebebi</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">Kullanıcıyı kovarsanız kendisi bu odadan çıkacak.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">Kullanıcıyı kovarsanız kendisi bu odadan çıkacak.
 \n
 \nEğer tekrar katılmasını engellemek istiyorsanız kovmak yerine yasaklamalısınız.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Kullanıcıyı yasakla</string>
--- a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
@ -1529,7 +1529,7 @@
    <string name="room_participants_unban_title">Розблокувати користувача</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Причина блокування</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Заблокувати користувача</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">вилучення користувачів прибере їх з цієї кімнати.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">вилучення користувачів прибере їх з цієї кімнати.
 \n
 \nЩоб запобігти їхньому повторному приєднанню, замість цього слід заблокувати їх.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Причина вилучення</string>
--- a/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
@ -1519,7 +1519,7 @@
    <string name="room_participants_unban_title">Hủy cấm người dùng</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Lý do cấm</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Cấm người dùng</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">việc đá người dùng sẽ xóa họ khỏi phòng.
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">việc đá người dùng sẽ xóa họ khỏi phòng.
 \n
 \nĐể ngăn họ tham gia lại, bạn nên cấm họ thay vì đá.</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Lý do đá</string>
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -1405,7 +1405,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">你确定想要取消邀请此用户吗？</string>
    <string name="room_participants_remove_title">踢掉用户</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">踢掉理由</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">踢掉用户将从此聊天室移除他们。
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">踢掉用户将从此聊天室移除他们。
 \n
 \n为防止他们再次加入，你应当封禁他们。</string>
    <string name="room_participants_ban_title">封禁用户</string>
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -2148,7 +2148,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">您確定您想要取消對此使用者的邀請嗎？</string>
    <string name="room_participants_remove_title">踢除使用者</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">踢除的理由</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">踢除使用者將會將他們從此聊天室中移除。
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">踢除使用者將會將他們從此聊天室中移除。
 \n
 \n要避免他們再次加入，您應改為封鎖他們。</string>
    <string name="room_participants_ban_title">封鎖使用者</string>
--- a/vector/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values/strings.xml
@ -908,7 +908,7 @@
    <string name="room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg">Are you sure you want to cancel the invite for this user?</string>
    <string name="room_participants_remove_title">Remove user</string>
    <string name="room_participants_remove_reason">Reason to remove</string>
-    <string name="room_participants_kick_prompt_msg">The user will be removed from this room.\n\nTo prevent them from joining again, you should ban them instead.</string>
+    <string name="room_participants_remove_prompt_msg">The user will be removed from this room.\n\nTo prevent them from joining again, you should ban them instead.</string>
    <string name="space_participants_remove_prompt_msg">The user will be removed from this space.\n\nTo prevent them from joining again, you should ban them instead.</string>
    <string name="room_participants_ban_title">Ban user</string>
    <string name="room_participants_ban_reason">Reason to ban</string>