diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index dbc0ce9b72..22d12ac663 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -139,7 +139,7 @@ If a string is not used anymore, it should be removed from the resource, but ple
Instead, please comment the original string with:
```xml
-
+
```
The string will be removed during the next sync with Weblate.
diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a749235757..5b2ec472b0 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1157,7 +1157,6 @@
مرحبًا بك في المساحات!
تعد المساحات طريقة جديدة لتجميع الغرف والأشخاص.
أنت مدعو
- مساحة تجريبية - غُرفة مقيدة.
علم كمقترحة
علم كغير مقترحة
إدارة الغُرف والمساحات
@@ -1169,7 +1168,6 @@
قد تكون بعض الغُرف مخفية لأنها خاصة وأنك بحاجة إلى دعوة.
\nليس لديك إذن لإضافة غُرف.
قد تكون بعض الغُرف مخفية لأنها خاصة وأنك بحاجة إلى دعوة.
- يتطلب التحذير دعم الخادم وإصدار الغرفة التجريبية
%s يدعوك
تبحث عن شخص ما ليس في %s؟
إدارة الغُرف
diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 19eccc72aa..d02b80c78a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -2702,7 +2702,6 @@
Adresář místností
Zpráva odeslána
Neoznačeno
- Experimentální, prostor - omezená místnost.
Prostory představují nový způsob seskupování místností a osob.
Založme pro každé místnost. Později můžete přidat i další, včetně již existujících.
Na jakých tématech pracujete\?
@@ -2710,7 +2709,6 @@
Doplňte nějaké podrobnosti, aby jej lidé mohli identifikovat. Můžete je kdykoli změnit.
Prostory jsou nový způsob organizace místností a lidí
Prostory
- Varování, nutná podpora serveru a experimentální verze místnosti
Jste zváni
Vítejte v prostorech!
Přidat existující místnosti a prostor
diff --git a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
index c1c7165ded..ec169f36d7 100644
--- a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -2666,8 +2666,6 @@
Diese werden kein Teil von %s sein
Tritt meinem Space %1$s %2$s bei
Willkommen zu %1$s, %2$s.
- Warnung: benötigt Server-Unterstützung und eine experimentelle Raumversion
- Experimenteller Space - Zugangsbeschränkter Raum.
Mit Spaces kannst du Personen und Räume gruppieren.
Sag hallo zu Spaces!
Füge bereits existierende Räume und Spaces hinzu
diff --git a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 81b92b9bf5..e9dd8ea087 100644
--- a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -2642,8 +2642,6 @@
Administri ĉambrojn
Ĉu vi serĉas iun, kiu ne estas en %s\?
%s invitas vin
- Averto: bezonas subtenon de servilo kaj eksperimentan version de ĉambro
- Eksperimenta aro – limigita ĉambro.
Vi estas invitita
Aroj prezentas novan manieron grupigi ĉambrojn kaj personojn.
Bonvenu al aroj!
diff --git a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
index 570d074a2d..b04b2c472c 100644
--- a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2525,7 +2525,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Sugerido
Hacer este espacio publico
%s te invita
- Espacio Experimental - Sala Restringida.
Estas invitado
Añadir salas
Salir de este espacio
@@ -2764,7 +2763,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Gestionar salas y espacios
Gestionar salas
¿Buscas a alguien que no está en %s\?
- Los avisos requieren soporte del servidor y una versión de sala experimental
Añade salas y espacios existentes
Eres el único administrador de este espacio. Dejarlo significará que nadie tiene control sobre él.
No podrás volver a unirte a menos que te vuelvan a invitar.
diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
index 2aa504127d..2863162ac1 100644
--- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -2652,8 +2652,6 @@
Saadan
Jututubade kataloog
Sõnum on saadetud
- Hoiatus: eeldab serveripoolset tuge ning katselise jututoa versiooni kasutamist
- Katseline kogukonnakeskus - ligipääs on piiratud.
Sa oled saanud kutse
Kogukonnakeskused on uus võimalus siduda jututubasid ja inimesi.
Tere tulemast kasutama kogukonnakeskuseid!
diff --git a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 8ada5d5803..b3d5c00f2f 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -2652,8 +2652,6 @@
نمایشها همهی اتاقها
فهرست اتاقها
پیام فرستاده شد
- هشدار: نیاز به پشتیبانی کارساز و نگارش اتاق آزمایشی
- فضای آزمایشی - اتاق محدود.
دعوت شدهاید
فضاها شیوهای جدید برای گروهبندی اتاقها و افراد است.
به فضاها خوش آمدید!
diff --git a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 127287167b..5b02d9244a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -2193,7 +2193,6 @@
Tee tästä avaruudesta julkinen
Hallitse huoneita
%s kutsuu sinut
- Kokeellinen avaruus - Rajattu huone.
Sinut on kutsuttu
Avaruudet ovat uusi tapa ryhmitellä huoneita ja ihmisiä.
Tervetuloa avaruuksien pariin!
diff --git a/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 29ff6cf9bf..ba852f4008 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -2716,8 +2716,6 @@
Gérer les salons
Vous cherchez quelqu’un qui n’est pas dans %s\?
%s vous invite
- Attention, nécessite la prise en charge par le serveur ainsi qu’une version de salon expérimentale
- Espace expérimental – salon restreint.
Vous êtes invité·e
Les espaces sont une nouvelle manière de regrouper les salons et les gens.
Bienvenue dans les espaces!
diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4abe66dc6e..2e99edd792 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -2676,7 +2676,6 @@
Espaces
Invitations
Salons recommandés
- Espace expérimental – salon restreint.
Vous êtes invité
Les espaces sont une nouvelle manière de regrouper les salons et les gens.
Bienvenue dans les espaces !
@@ -2735,7 +2734,6 @@
Compression de l’image…
Utiliser par défaut et ne plus demander
Toujours demander
- Attention, nécessite la prise en charge par le serveur ainsi qu’une version de salon expérimentale
Gérer les salons et les espaces
Marquer comme non recommandé
Marquer comme recommandé
diff --git a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
index 6c476689a8..a17fa4cecb 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
@@ -393,8 +393,6 @@
Netwurkflater
Kin it berjocht net ferstjoere
Berjocht fuortsmiten
- Warskôging hat serverstipe en in eksperimintele keamer nedich
- Eksperimintele romte - Beheinde keamer.
Jo binne útnûge
elkenien.
Jo hawwe takomstige berjochten foar %1$s sichtber makke
diff --git a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 0384013c8d..e8bb1c464e 100644
--- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -2454,8 +2454,6 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró
Szobák kezelése
Olyant keresel aki még nincs itt: %s\?
%s meghívott
- Figyelmeztetés szerver oldali támogatás és kísérleti szoba verzió szükséges
- Kísérleti Tér - Korlátozott szobák.
Meghívtak
A Terek használata egy új lehetőség a szobák és felhasználók csoportosítására.
Üdv a Terekben!
diff --git a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
index 66f03b12fc..4f774bac76 100644
--- a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -2368,7 +2368,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Kelola ruangan
Mencari seseorang yang tidak ada di %s\?
%s mengundang Anda
- Peringatan membutuhkan dukungan server dan versi ruangan yang eksperimental
Anda telah diundang
Space adalah cara baru untuk mengelompokkan ruangan dan pengguna.
Selamat Datang ke Space!
@@ -2629,7 +2628,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Tautan ini %1$s akan membawa Anda ke situs lain: %2$s.
\n
\nApakah Anda yakin untuk melanjutkan\?
- Space Eksperimental — Ruangan yang Dibatasi.
Tambahkan sebuah space ke space apa saja yang Anda bisa kelola.
Beri nama untuk melanjutkan.
Gagal untuk memvalidasi PIN, mohon ketuk yang baru.
diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
index 26ceaf4aef..ec88bbe89d 100644
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2642,8 +2642,6 @@
Sincronizzazione iniziale:
\nIn attesa di risposta dal server…
Messaggio inviato
- L\'avviso richiede il supporto del server e una versione di stanza sperimentale
- Spazio sperimentale - stanza riservata.
Sei stato invitato
Gli Spazi sono un nuovo modo per raggruppare stanze e contatti.
Benvenuto negli Spazi!
diff --git a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index f2173d6b3c..a531e78fc6 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1715,7 +1715,6 @@
Velkommen til Mellomrom!
Mellomrom er en ny måte å gruppere rom og mennesker på.
Du er invitert
- Advarsel krever serverstøtte og eksperimentell romversjon
%s inviterer deg
Leter du etter noen som ikke er i %s\?
Administrer rom
diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 025a1e037c..9578527549 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -2666,8 +2666,6 @@
Zarządzaj pokojami
Szukasz kogoś , kto nie jest w %s\?
%s Cię zaprasza
- Ostrzeżenie! Wymaga wsparcia serwera oraz eksperymentalnej wersji pokoju
- Przestrzeń eksperymentalna - Pokój ograniczony.
Zostałeś zaproszony
Przestrzenie są nową metodą na zarządzanie pokojami i osobami.
Witamy w Przestrzeniach!
diff --git a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5b70294f83..6c10294c02 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2701,7 +2701,6 @@
Convidar pessoas
Boas-vindas a %1$s, %2$s.
Você está convidada(o)
- Aviso requer suporte de servidor e versão de sala experimental
%s convida você
Sala Não-Nomeada
Algumas salas podem estar escondidas porque elas são privadas e você precisa de um convite.
@@ -2716,7 +2715,6 @@
Fazer este espaço público
Gerenciar salas
Procurando por alguém que não está em %s\?
- Espaço Experimental - Sala Restringida.
Espaços são uma nova forma de agrupar salas e pessoas.
Boas-vindas a Espaços!
Adicionar salas
diff --git a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 20bd6fd55a..4080508e4d 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2766,8 +2766,6 @@
Управление комнатами
Ищете кого-то не в %s\?
%s приглашает вас
- Предупреждение: требует поддержки сервера и экспериментальной версии комнаты
- Экспериментальное пространство - Ограниченная комната.
Вы приглашены
Пространства - это новый способ группировки комнат и людей.
Добро пожаловать в Пространства!
diff --git a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 11eda77784..5985bd40fe 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -2642,8 +2642,6 @@
Njëkohësimi fillestar:
\nPo pritet për përgjigje nga shërbyesi…
Hapësirat janë mënyra për të grupuar dhoma dhe persona.
- Sinjalizimi lyp mbulim nga shërbyesi dhe version eksperimental dhome
- Hapësirë Eksperimentale - Dhomë e Kufizuar.
Jeni ftuar
Mirë se vini te Hapësira!
Shtoni dhoma ekzistuese dhe hapësira
diff --git a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
index c87f81d2f9..1a512fd842 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -2710,8 +2710,6 @@
Hoppa över för tillfället
Gå med i mitt utrymme %1$s %2$s
De kommer inte att bli en del av %s
- Varning kräver serverstöd och experimentell rumsversion
- Experimentellt utrymme - Begränsat rum.
Du är inbjuden
Utrymmen är ett nytt sätt att gruppera rum och personer.
Välkommen till utrymmen!
diff --git a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 9517aa7e35..4ad5ceae60 100644
--- a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -2783,10 +2783,8 @@
Змінює ваше показуване ім\'я лише у поточній кімнаті
Установлює назву кімнати
Сервер ідентифікації не надав жодних правил
- Попередження: вимагає підтримки сервера та експериментальної версії кімнати
Бажаєте поекспериментувати\?
\nМожете додати наявні простори до простору.
- Експериментально: доступ до кімнати для будь-кого в просторі.
Усі кімнати, у яких ви перебуваєте, буде показано на сторінці Домівка.
Показувати у Домівці
Перевірку скасовано
diff --git a/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml b/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 882ec75d32..51b19ba001 100644
--- a/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1781,8 +1781,6 @@
Quản lý phòng
Tìm kiếm một người không có trong %s\?
%s mời bạn
- Cảnh báo yêu cầu hỗ trợ máy chủ và phiên bản phòng thử nghiệm
- Space thử nghiệm - Phòng hạn chế.
Bạn được mời
Space là một cách mới để nhóm phòng và con người.
Chào mừng đến Space!
diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5d6de2a2cd..3477e4d7df 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2562,8 +2562,6 @@
管理聊天室
正在寻找不在 %s 中的人?
%s 邀请了你
- 警告!需要服务支持实验性聊天室版本
- 实验性空间 - 受限的聊天室。
你被邀请
空间是一种将聊天室和人们进行分组的新方式
空间是一种将聊天室和人们进行重新分组的新方式。
diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 37559c5cbf..c5a33b7072 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2603,8 +2603,6 @@
顯示帶有明確內容的聊天室
聊天室目錄
訊息已傳送
- 警告需要伺服器支援與實驗性聊天室版本
- 實驗性空間 - 受限制的聊天室。
您被邀請了
空間是將聊天室與人們分組的新方式。
歡迎使用空間!
diff --git a/vector/src/main/res/values/strings.xml b/vector/src/main/res/values/strings.xml
index 9567f0beba..dbdf104dff 100644
--- a/vector/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values/strings.xml
@@ -3562,11 +3562,6 @@
Spaces are a new way to group rooms and people.
You are invited
-
- Experimental Space - Restricted Room.
-
- Warning requires server support and experimental room version
-
Auto Report Decryption Errors.
Your system will automatically send logs when an unable to decrypt error occurs